Губарев В.Г. — Королевство кривых зеркал

Я ненавижу вокзалы!
Потерянности взгляд и тусклый свет, в гнеющих коридорах. Снующие люди, чемоданы. Топот. Ропот. Что-то вроде "я люблю тебя" и шопот. Отсутствие смелости сказать сокровенное вполне искренне и не вычурно.
Папа, я забыла, что такое быть смелой... Я совсем очерствела среди этих человечных. С ноги на ногу. Через 15 минут поезда прибытие. Какие-то знакомые, чужие... удалить бы их. Мне что-то все время мешает обнять тебя бережно. Наверное полнейшее неумение быть с тобой нежной. Ведь можно коснуться, но не нащупать мнгновения. Мне бы для тебя теплого ветра дуновенье. Да только не властны ни время, ни цели, ни помыслы. Ты уезжаешь. Мы вновь с тобой порозень. Сказать бы, что я - это ты, перешагнуть эту пропасть молвы, чуждых идей, расстояний и вымыслов...
Пап, кажется снова слезы зависли.
Пап, не привыкла с тобой я прощаться...
Пап, если сможешь, быстрей оставайся! Я...ненавижу вокзалы...
Среди этих пустых обещаний, среди твоих быстрых прощаний, чуждых мне топаний мимоснующих.
Пап, я лишь хочу, чтобы нужно было душу отдать за улыбку твою. Поэтому знаешь, перетерплю... Ты что-то говоришь... теплое, нежное. А мне прокричать бы, что смежное мое сердце навеки рядом с тобой!
Пап, твою дочь накрыло волной. Честно? люблю тебя! Редко говорю об этом. Но знаешь же, что самым любимым тяжелее всего сказать самое ценное. Прости меня непутевую за все проступки и тяжкие возгласы! Нет ничего лучше плеч твои волос. Хочешь, я дотянусь руками до звезд? Хочешь достигну таких высот, чтобы те потом оставалось только гордиться и улыбаться? Только не плакать, па... С тобой это не вяжется. Я в тебя верю, как в светлое небо над головой, как в надежду до последнего вздоха.
Папа! Твоя дочь выростает вместе с тобой! Просто нужно еще немного пороха..
5 пальцев любимой ладони отпечатались на грязном стекле вагона. И я запомню, что нужно беречь семью, себя и руки. Я надену варешки и копюшон - все что ты скажешь! Только ты опять помашешь и вдаль за тысячи верст и миль. А мне потом мимо снующих машин.
Я однажды приеду, и мы сядем читать книги, заварим чаю и улыбнемся друг другу. В квартире теплой, укутанной искренностью мама приготовит нам какую-нибудь вкусную штуку. Но все, что сейчас мне осталось, так это твой уезжающий взгляд. Выстрелом в спину прекращающийся звук отходящего поезда.
Пап, ты держись там несмотря на снующий ад! Я с тобой. Навсегда, слышишь? До конца любого барометра. Только улыбайся почаще. Сразу дышиться легче и мечтается, слагается, делается, достигается. Ты улыбаешься - все меняется. Но я.. Я ненавижу вокзалы. Эти огромные расстояния. Эти ужасные молчаливые прощания. Они у меня тебя вновь отобрали....
Другие тексты песен "белинда наизусть"

Другие названия этого текста

  • белинда наизусть - папе
  • mmm zzzzzz - .
  • Стих Ксения Ноябрьская - Отцу (Как жаль, у меня не было такого отца...)

Поздно утром тетушка Аксал разбудила девочек.

Король, наверно, скоро захочет узнать, сколько вы насчитали зеркал, фазанята. А мне нужно успеть еще завить вам волосы.

Мы сейчас встанем, тетушка Аксал! - сказала Оля, чувствуя, что никак не может открыть глаза. - Ох, как мне хочется спать!

Еще бы, не спали целую ночь!

Еще несколько секундочек, тетушка Аксал, - умоляюще протянула Оля и вдруг рывком вскочила с постели, взметнув за собой одеяло, и рассмеялась: - Ну, вот и я! Доброе утро!

Она, улыбаясь, попрыгала по комнате, чтобы совсем прогнать сон, но ее глаза сейчас же стали озабоченными.

Вы чем-то расстроены, тетушка Аксал?

Нет, нет, ничего, девочка.

Яло поднялась вялая и ворчливая. Когда тетушка Аксал завивала ей волосы, она дергалась и вскрикивала: "Больно!", - а на лице у доброй женщины от волнения выступали красные пятна. Оля поморщилась.

Тетушка Аксал, пожалуйста, не обращайте на нее внимания, потому что на самом деле ей нисколечко не больно.

Откуда ты знаешь? - проворчала Яло.

Уж я-то знаю!.. - вздохнула Оля и внимательно посмотрела на кухарку. - Тетушка Аксал, почему вы ничего не говорите нам о ключе?

Сделал ли ваш брат ключ от замка на кандалах Гурда?

Ох, девочки! - горестно покачала головой тетушка Аксал. - Не знаю, что вам и сказать. Ключа нет. Зеркальные мастерские оцеплены королевскими войсками.

Девочки испуганно вскрикнули.

Что же делать? - Оля сжала руками голову и почувствовала, как у нее на висках под ладонями громко застучала кровь: "Тук-тук!.. Тук-тук!.." - Гурд погибнет, тетушка Аксал!.. - прошептала Яло.

Нет! - вдруг сказала Оля. - Он не погибнет!

Мы возьмем ключ, который висит над троном короля.

Наскоро позавтракав, девочки отправились в тронный зал. Топсед Седьмой сидел на троне, заваленном бумагами. Белые листы бумаги валялись и на полу.

Все они были испещрены цифрами. Лицо короля было мрачным.

Я все-таки решу эту задачу, если в ней нет какого-нибудь подвоха. - Он рассеянно посмотрел на вошедших пажей. - Послушай, паж, может быть, в этой задаче тоже нужно прибавлять к числам ноли?

О нет, ваше величество.

Хорошо, только не подсказывай мне решение. Я до всего люблю доходить сам, своим умом. Итак один глупец два дня считал восемнадцать зеркал...

Мы условились называть глупца мудрецом, ваше величество, - поправила Оля.

Нет, паж, обдумав все, я пришел к выводу, что глупец все-таки должен быть глупцом. Ведь задачу решаю я, король! А всякий король - мудрец! Не могу же я допустить того, что в моем королевстве будет еще один какой-то мудрец!

Значит, глупец считает, а мудрец решает, ваше величество?

Вот именно, паж.

Но позвольте, ваше величество, пристало ли вам решать то, что считает глупец?

Гм... Пожалуй, ты прав. Давай снова заменим глупца мудрецом.

Значит, мудрец считает, а глупец решает?

Совершенно правильно: мудрец считает, а глупец решает. Постой, здесь тоже что-то не так. - Король сосредоточенно потер пальцем переносицу. - Это надо как следует обдумать. Отложим временно задачу. Вы уже начали подсчитывать зеркала?

Да, ваше величество.

И много вы уже насчитали?

Молодцы! - Король приподнялся и потер руки. - Продолжайте свой благородный труд, мои пажи.

В дверях показался слуга.

Ваше величество, вас хочет видеть главный министр, - объявил он, низко кланяясь.

Пусть войдет, - сказал король, и на лице его появилась скука.

Девочки снова увидели Нушрока. Как и раньше, Оля сжалась под его взглядом, чувствуя, как всю ее охватывает омерзение и страх. "Какие отвратительные глаза, - подумала она, - и этот крючковатый нос, похожий на клюв!" В черном, поблескивающем костюме Нушрок твердыми шагами подошел к королю и чуть склонил голову.

Что привело вас во дворец, мой министр, в такое необычное время? - спросил Топсед Седьмой, зевая и болтая ножками.

Ваше величество, - пискнул Нушрок, - не стану скрывать: глубокое беспокойство за судьбу королевства тревожит мое сердце.

Это забавно, - и смех Топседа Седьмого задребезжал в тронном зале.

Я никогда не думал, что у вас есть сердце, Нушрок!

Мне не до шуток, ваше величество. Меня беспокоит то, что в нашем старом добром королевстве стали меняться порядки, освященные временем.

Король задумчиво прикоснулся пальцем к переносице.

Вы говорите правду, мой министр! Наш народ начал скучать. Не наступило ли время развлечься и начать войну?

Круглые черные глаза Нушрока сверкнули.

Что ж, война - это неплохо, ваше величество. Я перестану делать в своих мастерских кривые зеркала и начну изготовлять оружие. Война всегда приносит доход.

Вы перестанете делать зеркала? - нахмурился король. - Мои кривые зеркала?

Оружие делать более выгодно, ваше величество.

Нет, мой министр, этого я не позволю!

Король спрыгнул с трона на паркет и забегал по залу. Оля увидела в глазах Нушрока бешенство.

В самом деле, как можно перестать делать зеркала? - продолжал Топсед Седьмой, взмахивая ручкой. - Я скорее велю прекратить делать одежду или еще что-нибудь.

Нушрок нетерпеливо передернул плечами.

Я полагаю, ваше величество, что об этом мы еще успеем поговорить. А сейчас я приехал к вам по совершенно безотлагательному делу.

Объясните мне, Нушрок, что это за дело.

Почему отложена казнь зеркальщика Гурда? - спросил Нушрок, впиваясь взглядом в лицо короля.

Такова была моя воля, - нерешительно ответил король.

Похолодевшая Оля видела, как растерянно забегали его рыбьи глаза.

Ваша воля? - спросил человек с лицом коршуна, яростно сжимая кулаки.

Да... Ой-ой, Нушрок, не смотрите на меня!

Уф, даже голова кружится. Да не смотрите же на меня, Нушрок!

Ваше величество! - пищал Нушрок, наступая на короля. - Мне кажется, что вы слишком быстро забыли историю своего рода!

Что... что вы хотите этим сказать, Нушрок? - дрожа всем телом, бормотал король, забиваясь в угол тронного зала и заслоняя свои глаза ладонью.

Чтобы стать королевой, ваша прабабка казнила свою сестру, но ваш дед отобрал у нее корону и заточил свергнутую королеву в крепость! - брызгая слюной, кричал Нушрок. - Ваш отец казнил вашего деда, чтобы каких-нибудь два года сидеть на троне. Всего два года! Вы, должно быть, помните: его однажды утром нашли в постели мертвым. Потом стал королем ваш старший брат.

Он слишком мало считался с желаниями своих министров, и вы, конечно, хорошо помните, что с ним произошло. Он поехал в горы и свалился в пропасть! Затем корону получили вы... Возлагая на вас корону, мы надеялись, ваше величество, что вы никогда не забудете о печальном конце своих предшественников! Не забывайте, ваше величество, что у вас есть младший брат, который, может быть, ожидает того, чтобы...

П-постойте, - заикаясь перебил Нушрока король. - Что я... я должен сделать?

Прежде всего пореже произносить: "Такова была моя воля", чтобы каким-нибудь образом не свалиться в пропасть, ваше величество!

Х-хорошо...

Помните, что у вас нет никакой своей воли!

Угу... Да, да... - бормотал король.

Мы дали вам корону! Мы - Нушрок, Абаж и другие богачи королевства.

осказках.ру - сайт

И вы должны выполнять не свою, а нашу волю! Сегодня зеркальщики до смерти избили моего главного надсмотрщика. Виновных так и не удалось обнаружить.

Они все действуют в заговоре против меня, а может быть, и против вас, ваше величество. Их может остановить только одно: устрашение! И в это время вы откладываете казнь зеркальщика Гурда!

Ну хорошо, пожалуйста, пусть его казнят... - услышали девочки слабый голос короля, которого скрывала от них в углу зала черная спина Нушрока.

Яло! Ключ! - шепнула Оля.

Яло решительно подошла к трону, сняла ключ и сунула его в карман.

Завтра мы объявим о казни Гурда. Послезавтра сбросим его с башни, - продолжал пищать Нушрок. - Все должны видеть казнь этого зеркальщика!

Хорошо, мой министр... Сейчас я подпишу указ.

Вы не должны этого делать! - неожиданно для самой себя вдруг крикнула Оля.

Министр обернулся, и глаза Оли встретились со страшными глазами Нушрока. Она почувствовала, что ее сковывает страх.

Оля повернулась и бросилась вон из тронного зала.

Задержать! - завизжал позади них Нушрок. Старый слуга у двери попытался схватить Олю, но поскользнулся и растянулся на паркете.

Девочки стремительно бежали по бесконечным залам и переходам дворца. От колонны к колонне, с лестницы на лестницу. Вот, наконец, и каморка тетушки Аксал.

Карету, тетушка Аксал! Скорее карету! У нас ключ!

Карета у крыльца, девочки. Торопитесь! Время не ждет. Только не берите с собой кучера. Он может что-нибудь заподозрить. Прощайте, фазанята.

Прощайте, дорогая, любимая тетушка Аксал! - Девочки нежно поцеловали старую женщину и снова побежали по бесчисленным залам дворца.

У крыльца их действительно ждала карета.

Кучер, - крикнула Яло, - оставайтесь здесь! Мы хотим управлять лошадьми сами.

Кучер растерянно посмотрел на пажей.

Да как же так?.. Пажи его королевского величества будут сами управлять лошадьми?

Ну и что же?

Это не положено.

Подумайте сами, господа пажи: такие важные люди - и вдруг сидят на козлах!

Я не люблю повторять приказаний! - топнул ногой паж с родинкой на левой щеке.

Кучер спрыгнул с козел и передал ему вожжи. Зазвенели подковы, карета стремительно понеслась. Стражники распахнули ворота и удивленно посмотрели вслед промчавшейся карете.

Как они мчались! Разноцветные дома стремительно неслись мимо.

Яло, дай мне ключ.

Сейчас...

Яло лихорадочно порылась в карманах и вдруг всхлипнула.

Оля похолодела.

Что случилось, Яло? Не пугай меня!

Ну что, что?

Оля, я потеряла ключ!

Потеряла? - вскрикнула Оля. - Где? Когда?

Не знаю.

О, Яло, что ты наделала?! - Оля судорожно сжала вожжи. - Нет, это я сама во всем виновата. Ведь ты только мое отражение! Я сама так часто все теряла. Я потеряла тоже несколько ключей от квартиры.

А лошади неслись все вперед и вперед. Слезы катились из глаз Оли, ветер срывал их со щек и уносил прочь стеклянной пылью.

Олечка, давай вернемся и поищем. Ключ здесь где-то недалеко. Мне кажется, что я даже слышала, как он выпал и зазвенел. Он, наверно, лежит где-нибудь в траве возле дороги.

Нет, мы не можем возвращаться, Яло. Во дворце, наверно, уже обнаружили пропажу ключа, и за нами гонится стража.

Что же делать, Оля?

Погоди! - Оля вытерла глаза. - Раз у Нушрока нет ключа, он тоже не сможет открыть замок на кандалах Гурда.

А другой такой ключ есть у Абажа! - вскрикнула Яло. - Помнишь, он показывал его Нушроку на завтраке у короля?

Скорей к Абажу, Яло!

Скорей, Оля!

Оля взмахнула кнутом, и лошади помчались еще быстрее. Карета кренилась на поворотах, и Яло испуганно цеплялась за Олю.

Оля, мы опрокинемся!

Какая ты трусишка, Яло!

Но, Оля...

Никаких "но"! Ничто не остановит нас - нам цель ясна! Помнишь, как поется в нашей песенке?

Цель-то ясна, но как мы доберемся до нее? Что мы скажем Абажу на рисовых полях?

Перестань ныть, Яло. Папа мне говорил, что смелость и настойчивость - ключ к достижению цели. Понимаешь? Ключ к достижению цели! Посмотри-ка лучше, нет ли за нами погони.


- Олечка, давай вернемся и поищем. Ключ здесь где-то недалеко. Мне кажется, что я даже слышала, как он выпал и зазвенел. Он, наверно, лежит где-нибудь в траве возле дороги.
- Нет, мы не можем возвращаться, Яло. Во дворце, наверно, уже обнаружили пропажу ключа, и за нами гонится стража.
- Что же делать, Оля?
- Погоди! - Оля вытерла глаза. - Раз у Нушрока нет ключа, он тоже не сможет открыть замок на кандалах Гурда.
- А другой такой ключ есть у Абажа! - вскрикнула Яло. - Помнишь, он показывал его Нушроку на завтраке у короля?
- Скорей к Абажу, Яло!
- Скорей, Оля!
Оля взмахнула кнутом, и лошади помчались еще быстрее. Карета кренилась на поворотах, и Яло испуганно цеплялась за Олю.
- Оля, мы опрокинемся!
- Какая ты трусишка, Яло!
- Но, Оля…
- Никаких «но»! Ничто не остановит нас - нам цель ясна! Помнишь, как поется в нашей песенке?
- Цель-то ясна, но как мы доберемся до нее? Что мы скажем Абажу на рисовых полях?
- Перестань ныть, Яло. Папа мне говорил, что смелость и настойчивость - ключ к достижению цели. Понимаешь? Ключ к достижению цели! Посмотри-ка лучше, нет ли за нами погони.
ГЛАВА ДЕСЯТАЯ,

в которой Оля и Яло попадают в замок прекрасной дамы
Четверка холеных лошадей неслась легко и дружно к сверкающим вдали горам. Серебряные подковы мелодично звенели о дорогу, которая терялась в сизом предгорном тумане.
Яло надоело разглядывать поля и зеленые квадраты королевских виноградников, и она заскучала.
- Давай поговорим о чем-нибудь, Оля, - обиженно сказала девочка. - Почему ты все время молчишь? Оля нахмурилась.
- Какая ты все-таки странная Яло! Ведь Гурд в такой опасности! Я ни о чем другом не могу думать.
Яло покраснела.
- Мы успеем привезти ключ. Вот посмотришь! - сказала она. - Только мне очень хочется есть.
Оля молча хлестнула лошадей. Начались холмы, поросшие высокой стеклянной травой. Ветер позванивал зелеными травинками. Заходящее солнце сверкало в них.
Между холмами там и тут шумели потоки, сбегающие с гор. На их берегах лежал прозрачный стеклянный песок. Из ущелий на холмы наползал туман; он был плотным и белым, как вата.
Оля остановила карету у ручья, чтобы напоить лошадей. Усталая Яло, согнувшись, сидела на козлах. Было очень тихо. Слышалось только, как пел поток да фыркали лошади, отряхивая с губ тяжелые капли.
Оля зачерпнула фляжкой воды и подала ее Яло.
- Выпей, может быть, тебе станет легче…
Яло с наслаждением сделала несколько глотков. Вода была чистая и такая холодная, что у нее заныли зубы.
Солнце село, и розовые, насквозь просвечивающиеся громады гор сразу потемнели и нахмурились. Грозные скалы вытягивали зазубренные вершины к небу, на котором уже заблестели первые звездочки.
Оля и Яло прислушались: в ущелье звонко стучали подковы. Через минуту на дороге показались всадники. Впереди на тонконогой белой лошади скакала женщина. Она была одета в длинное черное платье, а за ее плечами вился легкий шарф. Несколько мужчин, судя по одежде - слуг, следовало за ней.
- Королевская карета?! - воскликнула дама, поравнявшись с Олей и Яло. - Что это значит?
Ее мелодичный голос походил на колокольчик, а черные сверкающие глаза смотрели из-под больших загнутых кверху ресниц удивленно и вопросительно. Белый конь звенел удилами, капризно бил о дорогу копытом.
Девочки растерянно молчали.
- Как вы сюда попали, мальчики? - снова зазвенел голос-колокольчик.
- Сударыня, - сказала Яло, - нам нужно как можно быстрее попасть к министру Абажу.
Оля быстро шепнула:
- Не болтай, Яло!
- К Абажу? Так далеко? - удивилась дама.
- Видите ли, его величество разрешил нам сегодня утром покататься в своей карете. Мы выехали за город без кучера, а вернуться не смогли, потому что… потому что…
- Случилось какое-нибудь несчастье?
- Да, сударыня, - бормотала Яло. - В городе началась такая страшная стрельба, что у нас душа ушла в пятки!
- О, трусишки! - рассмеялась всадница. - Его величество, вероятно, решил повеселиться и приказал солдатам стрелять в воздух.
- В том-то и дело, что нет, сударыня. Зеркальщики отказались работать, и королевские солдаты оцепили зеркальные мастерские.
- Что ты говоришь! - лицо прекрасной дамы стало озабоченным. - Так зеркальщики подняли бунт? А как ты думаешь, мальчик, они не могут двинуться в горы, к моему замку?
- Думаю, что нет, сударыня, - продолжала Яло. - У них пока хватит дел и в городе… И вот мы решили, сударыня, бежать к министру Абажу. Это… это наш дедушка.
- Дедушка?
- Да, сударыня.
- Подумайте, каков этот Абаж! - улыбнулась прекрасная дама. - Он никогда не говорил, что у него есть такие очаровательные внуки! Бедные дети, сколько страха вы натерпелись. Я сразу заметила, что вы очень бледны, особенно ты, - и всадница указала на Олю.
- Мы целый день ничего не ели, сударыня, - вздохнула Яло.
- Бар, скачи поскорее в замок и распорядись, чтобы пажам его величества приготовили хороший ужин.
Яло вопросительно посмотрела на Олю.
- Мы не можем задерживаться, сударыня, - тихо сказала Оля.
- Нет, нет, вы переночуете в замке. Я очень довольна, что выехала на прогулку и встретила вас, - ответила дама. - Не только вам, но и вашим лошадям надо отдохнуть. Путь через горы, правда, не так уж далек, но очень опасен: вы можете в темноте сорваться в пропасть.
- Мы не останемся, - упрямо повторила Оля.
- Оля, - умоляюще прошептала Яло, - разве тебе не хочется покушать и отдохнуть в хорошей постели?
- Я вас угощу мороженым, - говорила прекрасная дама. - Или, может быть, вы больше любите шоколад?
Яло незаметно толкнула Олю и шепнула, глотая слюнки:
- Шоколад, Оля! Ты же так любишь шоколад!
- Нам нужно торопиться, Яло.
- Только одна ночь, Оля! Все равно раньше утра мы не попадем к Абажу.
- Нет, мы не останемся.
- Сжалься надо мной, Оля. Я больше не могу ехать. Я так устала! Я просто умру от голода, Оля.
- Хорошо, - кивнула головой Оля, сдаваясь. - Сударыня, мы переночуем в вашем замке.
Карета и всадники въехали в ущелье. Темнота плыла им навстречу. Эхо подков зазвенело во мраке. Вскоре девочки увидели зубчатые стены замка. Он был выстроен на вершине скалы, которая поднималась из горной реки. Волны со всех сторон омывали эту скалу. Судя по тому, что шума воды здесь почти не было слышно, река в этом месте была очень глубока. Поток проносился над захороненными в его глубине камнями и порогами неслышно и стремительно, и можно было подумать, что это не река, а небольшое горное озеро. Только где-то далеко, там, где река снова становилась мелкой, было слышно, как она кипит на порогах.
У ворот замка замелькали факелы и фигуры слуг. Огромный подъемный мост со скрипом перекинулся со скалы на скалу и повис над рекой. Копыта лошадей звонко зацокали по мосту. Карета въехала во двор замка. К прекрасной даме подбежал Бар, чтобы помочь ей спуститься с седла.
- Вы должны чувствовать себя в замке как дома, дорогие дети, - певуче и ласково проговорила прекрасная дама и, обернувшись к слуге, спокойно добавила: - Какой ты неловкий, Бар! - И, взмахнув хлыстом, ударила им по лицу слугу.
При колеблющемся свете факелов Оля и Яло увидели, как Бар покачнулся и на его лице появился широкий красный рубец. Девочки бросились к хозяйке.
- Не надо!.. За что? Зачем вы его бьете, сударыня?
Хозяйка изумленно посмотрела на девочек своими красивыми бархатными глазами.
- Чем вы обеспокоены? Я ударила слугу? Ну так что ж? Как, однако, странно вы воспитаны, мальчики!.. - Она пожала плечами и продолжала, словно ничего не произошло: - Этот замок выстроен еще моим прадедом. Нравится ли он вам?
- Кх… кх, - закашляла Оля. - Так нравится, сударыня, что и передать трудно.
- Бар, - крикнула прекрасная дама своим удивительным голосом-колокольчиком, - пусть подают ужин пажам его величества!
После ужина в зале со сводчатым потолком, освещенном огнями свечей, прекрасная лама пожелала пажам спокойной ночи. Она протянула им руку и Оля и Яло догадались, что се нужно поцеловать. Яло видела, как покривилась Оля, прикоснувшись губами к холеным пальцам.
Затем Бар со свечой в руке провел пажей в отведенную им комнату. Только несколько полукруглых ступеней отделяли ее от зала, в котором они ужинали.
- Вам очень больно, дядюшка Бар? - тихонько спросила Оля.
- А разве вам жалко меня, господин паж? - печально улыбнулся он. - Разве вы никогда не бьете своих слуг? Никогда я не видел таких добрых господ.
- А как зовут вашу госпожу?
- Анидаг.
- Анидаг? - хмуря брови, протянула Оля. - Это значит… это значит…
- Гадина! - подсказала Яло.
- Гадина! - вскрикнула Оля. - Так вот кто эта прекрасная дама!
Бар вышел. Комната, куда он привел девочек, имела закругленные стены и окна со множеством разноцветных стекол. Оля распахнула одно из окон. За окном было темно и прохладно. Где-то внизу чуть слышно плескалась невидимая вода.
К Оле тихо подошла Яло и остановилась за ее спиной.
- А все-таки приятно быть богатой дамой и иметь в горах красивый замок, Оля?
- И хлыст, чтобы бить им по лицу своих слуг! - зло прибавила Оля. - Как тебе не стыдно, Яло!
Она хотела еще что-то сказать, но не успела, потому что перед замком зазвучал рог и внизу заметались с факелами слуги. Девочки увидели, как через реку перекинулся мост и во двор въехала карета. Дверцы кареты распахнулись, и из нее вышел Нушрок.
ГЛАВА ОДИННАДЦАТАЯ,

в которой Нушрок предлагает прекрасной даме стать королевой
- Мы погибли! - в ужасе прошептала Яло. - Из этой комнаты есть только один выход - в зал.
- Тише, Яло. Нушрок, кажется, уже в зале.
Девочки стояли у тяжелой двери и настороженно прислушивались. Яло взглянула на подругу. Губы Оли сжались, а глаза сощурились, словно она что-то сосредоточенно обдумывала. Яло прикоснулась к ее плечу.
- Оля, почему ты так спокойна? Неужели ты не боишься? Научи и меня ничего не бояться.
- Не шуми, - тихо сказала Оля.
- Ну так я тоже буду смелой! - тряхнула Яло локонами. - Я подберусь сейчас к Нушроку и узнаю, что он там замышляет.
И, прежде чем Оля успела что-нибудь сказать, Яло приоткрыла дверь и юркнула из комнаты. Спустившись на цыпочках со ступеней, Яло увидела на стене колеблющиеся тени Нушрока и прекрасной дамы и притаилась у колонны. Тень Нушрока со всклокоченными волосами и хищным загнутым книзу носом была страшна.
- Если вы не хотите есть, - зазвенел голос прекрасной дамы, - то выпейте немного вина, дорогой отец. Оно подкрепит вас.
- Благодарю вас, дорогая дочь, но у меня мало времени, а сказать вам я должен много.
- Я готова слушать вас сколько угодно, дорогой отец.
- Наступило трудное время, дочь моя, - начал Нушрок, - народ все чаще отказывается работать и повиноваться нам.
- А кривые зеркала, дорогой отец?
- Народ больше не верит этой выдумке, Анидаг! Только один король приходит еще в восторг от этих стекол. Горожане разбивают кривые зеркала прямо на улицах, не боясь стражников! А зеркальщики начали делать вот это. - Нушрок что-то вынул из кармана и показал дочери.
Яло увидела, как покачнулась на стене тень прекрасной дамы.
- Правдивое зеркало? - вскрикнула она в страхе. - Народ видит правду?! Это ужасно, дорогой отец!
- Да, это ужасно, Анидаг! Мои зеркальщики больше не хотят быть покорными.
- Их надо заставить быть покорными, дорогой отец!
- Зеркальные мастерские уже оцеплены войсками.
- Вы поступили, как всегда, благоразумно, дорогой отец!
- Но это не все, дорогая дочь! Настало время поставить во главе королевства нового короля. - Нушрок помедлил. - А может быть, королеву…
- О! - воскликнула прекрасная дама.
- Народ очень хорошо знает, что Топсед Седьмой глуп. Его не любят и не признают. Мы терпели его до тех пор, пока все было спокойно. А сейчас на троне должен быть другой человек - умный решительный и… красивый.
- Кто же у нас обладает такими качествами, дорогой отец?
- Вы, дорогая Анидаг!
Прекрасная дама порывисто поднялась, и рядом с уродливой тенью Нушрока вырос ее стройный силуэт.
- Вы шутите, дорогой отец?
- Нисколько! Разве вы не красивы? Разве ваш голос не звучит, как музыка? Какие речи вы сможете произносить с балкона королевского дворца! Постарайтесь только казаться доброй, дорогая. Все королевство должно знать, что вы щедро одаряете нищих. И, конечно, не кривыми зеркалами… Для этого надо немного денег - совсем немного! У вас такой же холодный и практический ум, как и у меня, Анидаг! С вашей помощью я прекрасно поведу дела! И буду держать в повиновении все королевство. Скажите, согласны ли вы, моя дорогая дочь?
Прекрасная дама без слов наклонила голову, и Нушрок прикоснулся губами к ее волосам.
- Обстоятельства вынуждают меня немедленно вернуться в город. А вам, Анидаг, надлежит не медля ни минуты отправиться к Абажу. Вы удивлены? Он мой враг, но сейчас мы должны действовать заодно. Вы отвезете ему это письмо, и я не сомневаюсь, что он поддержит нас. Чтобы ускорить свидание с Абажем, я советую вам воспользоваться подземным ходом. Кстати, вы возьмете у Абажа ключ, который подходит к замку на Башне смерти. Я ему пишу об этом.
- Но какой подземный ход вы имеете в виду, дорогой отец? - удивленно спросила прекрасная дама.
- Старый подземный ход, построенный предками Нушроков и Абажей. Неужели вы не знаете о нем? Наши предки были связаны когда-то узами рыцарской дружбы и решили соединить свои владения подземным ходом. Он начинается в винном погребе этого замка и оканчивается где-то в саду Абажа.
- Теперь я вспоминаю, дорогой отец… О каком-то подземном ходе мне действительно рассказывали в детстве. Но мне всегда это казалось сказкой. Однако я очень боюсь темноты и крыс, дорогой отец! Право же, я не менее быстро доберусь до Абажа в своей коляске. Тем более у меня есть попутчики: в замке ночуют два королевских пажа, которые тоже едут к Абажу.
- Что? Два пажа? - пропищал Нушрок, и тень его с поднятой рукой на несколько секунд замерла на стене. - Сегодня два пажа бежали из королевского дворца! Они похитили ключ от кандалов Башни смерти! И я не могу казнить преступника!
- Не может быть! Впрочем, они и мне показались очень странными.
Дрожащая Яло попятилась назад и, споткнувшись о ступеньку, упала. Ее ладони гулко шлепнули по стеклянному полу. Нушрок прыгнул к Яло, схватил ее за шиворот и подтащил к столу.
- Само провидение посылает мне в руки этих беглецов! - торжествующе сказал Нушрок, внимательно разглядывая Яло. - Они сразу вызвали у меня подозрение. Сегодня я узнал, что они уже были в Башне смерти. Нужно выяснить, зачем они пробираются к Абажу.
- Ой, не давите мне так руку! - захныкала Яло. - Больно… Ой!..
- Что все это означает? - изумленно проговорила прекрасная дама.
- Я думаю, что это такие же пажи, дорогая Анидаг, как вы прачка. А ну-ка, говори, мальчишка, зачем вам понадобился Абаж?
Яло тряслась и молчала.
- Ну!
- Ой, больно!..
- Сейчас будет еще больнее, если ты не заговоришь!
- Ой, ой, не давите так руку!
- Зачем вы ехали к Абажу? Где ключ от кандалов?
Яло молчала.
- Слушай, мальчишка, если ты не скажешь…
- Ой! Мы ехали в гости.
- Лжешь! Если ты мне не скажешь всего, я сейчас поджарю твою руку на этой свечке!
Яло не отвечала. Было слышно, как у нее постукивали зубы. Свободной рукой Нушрок поднес свечку к руке девочки.
Яло закричала и покачнулась.
- Не надо, не надо! Я скажу…
- Ну?
Яло молчала. Министр снова поднес свечку к ее руке.
- Ой, я скажу! Мы хотели…
- Что вы хотели?
- Ой, как больно!..
- Да говори же, мальчишка!
- Ой… Сейчас… Я ничего вам не скажу, будьте вы прокляты!
Резким ударом Нушрок сбил Яло с ног. В ее голове зазвенело, и на несколько секунд она потеряла сознание.
- Мы еще поговорим с тобой! - злобно пропищал министр. - А сейчас послушаем, что нам скажет другой «паж». Он быстро поднялся по ступенькам и толкнул дверь в комнату, где находилась Оля.
В распахнутом окне Нушрок увидел готовящуюся к прыжку вниз Олю.
- Стой!.. - пронзительно закричал он.
Но Оля уже прыгнула вниз, и подбежавший к окну Нушрок услышал далекий всплеск воды.
- Обыскать реку! - пропищал Нушрок, выбегая в зал. Слюна разлеталась с его перекошенных яростью губ. - Доставить мне мальчишку живым или мертвым! А этого заточить в подземелье! Быстрей!
Яло увели. Через час слуги доложили Нушроку, что найти в реке пажа не удалось. Разъяренный Нушрок велел слугам продолжать поиски.
- Вы видите, дорогая Анидаг, что положение все более обостряется, - проговорил он, тяжело дыша и отирая на лице пот. - Я еду вместе с вами к Абажу! Хотите воспользоваться подземным ходом? Нет? Хорошо, прикажите закладывать вашу коляску. А мои лошади пусть отдохнут.
ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ,

в которой рассказывается о том, как Оля едва не погибла в водопаде
Оля хорошо плавала. Спасаясь от Нушрока, она бесстрашно бросилась в реку. Девочка погрузилась очень глубоко и, почувствовав под ногами каменистое дно, оттолкнулась от него. Вода легко вынесла ее на поверхность.
Вынырнув, Оля отдышалась и прислушалась.
Вокруг было сумрачно и тихо. Течение быстро уносило ее от замка в черноту ущелья, где слышался глухой шум низвергающейся воды. Очевидно, там был водопад. Тогда через несколько минут конец… Оле стало страшно. Девочка торопливо поплыла к берегу, но бороться с течением было очень трудно. Грохот водопада усиливался. Течение сделало резкий поворот. Олю рвануло и ударило о подводный камень. На мгновение она потеряла сознание, а когда пришла в себя, увидела впереди, чуть левее того направления, по которому ее несло, маленький островок. Девочка устремилась к нему, напрягая последние силы. Через несколько секунд бурная река выбросила ее на островок, оказавшийся огромным камнем.
Оля долго лежала ничком, вцепившись пальцами в камень. Впереди, совсем рядом, бушевал водопад. Вода стремительно срывалась вниз, и облако мельчайших брызг клубилось над потоком.
Девочка подняла голову и увидела листья. Старый дуб, склонившийся над рекой, протягивал к камню, будто руку, свою широкую ветку. Оля поднялась на ноги и попыталась дотянуться до нее. Но ветка была слишком высоко, и девочка, поскользнувшись, едва не свалилась в воду.
Оля отдышалась и, рассчитав движение, подпрыгнула. Она повисла на ветке и только теперь сообразила, что туфли, наполненные водой, и мокрая одежда будут мешать ей подтянуться к ветке. Как она не догадалась раздеться! Оля беспомощно повисла над камнем. Значит, конец… Оля заскрипела зубами. «Так нет же, нет, обязательно взберусь на дерево!» - подумала она и, собрав все свои силы, забросила на ветку одну ногу. Это было спасением.
С полминуты она висела так, отдыхая. Потом, сделав еще одно усилие, села на ветку верхом и, осторожно перебирая руками, добралась до ствола. Она уселась поудобнее на толстом суку и огляделась. По берегу к ее дубу медленно приближались две человеческие фигуры. Месяц освещал их, и Оля узнала слуг прекрасной дамы.
Слуги остановились в тени дуба. Один из них крикнул, силясь перекричать шум водопада:
- Так ты думаешь. Бар, что он утонул?
- Еще бы! - прокричал в ответ Бар. - Тут не то что ребенок, но и взрослый не выплывет. А если мальчик и выплыл, тем лучше. Давай-ка закурим, приятель. Слуги задымили трубками и вскоре ушли.
Оля быстро спустилась с дерева и зашагала по узкой горной тропинке, настороженно вглядываясь вперед. Темная тучка, набежавшая на месяц, ушла за гору, все вокруг засверкало. Оля ободрилась и зашагала быстрей. Но вскоре месяц закатился за гору, тучи заволокли небо и стало совсем темно.
Впереди мелькнули какие-то тени, сверкнули чьи-то глаза. Послышался противный и надсадный звериный вой.
- Шакалы, наверное… - прошептала Оля.
Девочка остановилась и подняла несколько камней.
- Пошли вон! Пошли вон! - закричала она, швыряя в темноту камни.
Шакалы разбежались. Оле даже показалось, что они поджали хвосты. Она снова пошла вперед, тихонько напевая пионерскую песенку своего отряда:
Ничто не остановит нас,
Когда нам цель ясна!
«Вперед, вперед!» - дала наказ
Любимая страна.
Напевая песенку, Оля словно слышала ободряющие слова друга. Она все шла и шла. Вот уже порозовели вершины гор, и веселее зажурчали горные ручьи. Потом взошло солнце, и Оля остановилась пораженная.
Далеко-далеко внизу она увидела огромное зеркало. Оно начиналось у подножия горы, на которой она стояла, и уходило за линию горизонта, сливаясь с небом. Горы, солнце, облака отражались в зеркале. Это было очень красиво. И всюду девочка видела на голубой глади работающих людей. Оля догадалась, что это были рисовые поля министра Абажа.
Спустившись с горы, Оля остановилась и передохнула. Началось рисовое поле. Но теперь оно не походило на зеркало. Оказывается, это было самое обыкновенное болото. От него поднимались теплые гнилостные испарения. В заплесневевшей воде резвились стайки головастиков. На длинных ножках по воде быстро бегали какие-то жучки.
Тропинка сворачивала вправо и тянулась через тростниковый поселок к высокому холму, на котором сквозь зелень деревьев девочка разглядела красивое здание с белыми колоннами.
«Наверно, это и есть замок Абажа», - решила она и пошла по дороге мимо тростниковых хижин. На безлюдной улице Оля иногда встречала скучающих стражников и маленьких детей с бледными губами и синевой под глазами. Дети долго и удивленно смотрели ей вслед, а стражники салютовали алебардами пажу короля.
«Бедные дети, как они бледны! - думала Оля. - Все, кто постарше, наверное, работают на рисовых полях». Она не ошибалась. За поселком Оля увидела работающих в воде стариков и подростков. И что это? Ей показалось, что несколько голосов негромко пели ту самую песню, которую она уже слышала раньше:
Нас угнетают богачи,
Повсюду ложь подстерегает,
Но знайте, наши палачи,
Все ярче Правда расцветает!
Олино сердечко забилось быстрее, в груди стало горячо. Она не была знакома ни с одним из этих людей, работавших в гнилой воде, но теперь она знала, что среди них найдет друзей.
«Однако как я попаду к Абажу? Что я ему скажу? - продолжала размышлять Оля. - Удастся ли мне раздобыть ключ?»
Она тряхнула головой.
«Нет, только не надо отчаиваться. Лучше все спокойнее обдумать. Папа всегда посмеивался над моей торопливостью и любил приговаривать: „Поспешишь - людей насмешишь“. Милый папочка, если бы ты видел сейчас свою дочь! Но что же все-таки мне делать теперь? Где сейчас Яло? Удалось ли ей вырваться из лап Нушрока? И зачем только мы остались ночевать у Анидаг!" - думала Оля, подходя к замку Абажа.
- Ах, Яло, Яло! Как мне трудно с тобой! - прошептала она. - Но ты все-таки добрая девочка, и ты моя единственная подруга в этой чужой стране. Как бы я хотела тебя увидеть сейчас!
Оля завернула за угол, сделала несколько шагов и прижалась к ограде замка. Неподалеку от ворот стояла коляска, запряженная четверкой лошадей, и на козлах сидел Бар. Оля шла не по дороге, а по горной тропинке и не видела коляски, которая, словно вихрь, пролетела через горы и доставила к замку Абажа Нушрока и его дочь.
ГЛАВА ТРИНАДЦАТАЯ,

в которой Яло убеждается в существовании подземного хода
Вот что случилось, прежде чем Бар попал к замку Абажа.
Высоко держа над головой факел. Бар вел Яло в подземелье.
- Так ты, говорят, зеркальщик, а не паж? Это верно? - спросил он, оглядывая Яло с головы до ног. - И как тебя угораздило связаться с Нушроком?
- Ох, дядюшка Бар, я ни в чем не виноват.
- Верю… Да только для наших господ все равно, что виновен, что не виновен.
- А что они со мной сделают, дядюшка Бар?
- Думаю, что тебе придется несладко, парень… Постой, откуда ты знаешь мое имя?
- Я видела… Нет, я видел, как дочь Нушрока ударила вас по лицу хлыстом и назвала Баром.
- Да, собачья жизнь… - проворчал Бар и в замешательстве остановился.
В каменной стене виднелось несколько дверей.
- Куда же тебя посадить, парень? - нерешительно проговорил он. - Я бы, пожалуй, отпустил тебя на свободу, да только тогда мне придется распрощаться с жизнью.
Яло быстро сказала:
- А вы не отпускайте меня, дядя Бар, а посадите в винный погреб.
- В винный погреб? - усмехнулся Бар. - Уж не хочется ли тебе отведать старого амонтильядо, которое так любят пить наши господа? Впрочем, в винном погребе ты сможешь хоть посидеть на бочонках… Что ж, идем!
Бар подошел к одной из дверей и снял с нее огромный замок. Громко заскрипели ржавые петли. Бар пропустил Яло в погреб. Это было низкое помещение со сводчатым потолком. Справа и слева стояли потемневшие от времени бочки. Проход между ними терялся в темноте. Пахло сыростью и плесенью.
- Как страшно оставаться здесь одному! - прошептала Яло.
- Я, пожалуй, оставлю тебе факел, мальчуган.
- Спасибо, дядюшка Бар!
- Захочешь спать, подремли на бочках, а то, если ляжешь на каменный пол, в тебя из этих камней вползет такая лихорадка, что твои кости будут потом скрипеть всю жизнь.
Но Яло было не до отдыха. Как только по ту сторону двери щелкнул заржавленный замок, она пошла вперед по проходу между бочками, освещая себе путь факелом.
Проход упирался в глухую стену. Яло разочарованно остановилась перед ней и даже потрогала ее пальцем. Стена была холодная и скользкая.
Девочка пошла назад по проходу, внимательно все осматривая, и снова ничего не увидела, кроме бочек и замшелых стен, освещенных колеблющимся светом факела.
Яло начал пробирать холод подземелья, и она попрыгала, чтобы согреться. Потом снова побежала по проходу и, остановившись у стены, постучала в нее кулаком.
«Где же, наконец этот подземный ход? - теряя терпение, подумала она. - Ведь говорил же Нушрок, что он начинается в винном погребе!» Яло подняла факел повыше, чтобы осветить углы и попятилась.
- Кто здесь? - испуганно спросила она. В самом углу, притаившись за бочкой, стоял человек. На нем были металлический шлем и рыцарские доспехи, а лицо закрывало опущенное забрало. В одной руке человек держал щит, на котором Яло разглядела герб с коршуном, а другой - копье.
- Почему вы молчите? - тихо спросила Яло, переводя дыхание.
Человек не отвечал. Девочка подняла факел еще выше, силясь разглядеть его глаза в узкой щели забрала.
- Вы, наверно, стережете эти бочки с вином? - помолчав, добавила она. Человек в доспехах рыцаря упорно не отвечал.
- Не подумайте, пожалуйста, что я хотела попробовать какого-нибудь вашего амон… амоятильядо, - проворчала Яло. - Я терпеть не могу никакого вина!
Человек безмолвствовал, и Яло жалобно проговорила:
- Пожалуйста, скажите хоть одно слово, а то мне становится очень страшно…
Рыцарь, по-видимому, относился к ней с полным равнодушием. В конце концов Яло осмелела и повысила голос:
- Ну и молчите сколько вам влезет! Не думайте только, что я вас действительно боюсь!
Она протиснулась между стеной и бочкой и остановилась подле самого рыцаря.
- Эй, вы! - вызывающе сказала она. - Если вы разучились говорить, так хоть не стойте истуканом и не пугайте девочек. То есть, я хочу сказать, мальчиков…
И затем, уже совсем осмелев, Яло постучала костяшками пальцев в металлическую грудь рыцаря. Доспехи гулко зазвенели, и девочка рассмеялась. Под доспехами никого не было. Металлический человек был пуст, как выпитая бочка.
Улыбаясь, Яло еще раз постучала по доспехам рыцаря, подергала забрало, потрогала копье и наконец со вздохом облокотилась на щит с коршуном.
Щит вдруг сдвинулся с места. Какие-то пружины звякнули внутри рыцаря, и что-то заскрежетало за спиной у Яло.
Она оглянулась и от удивления открыла рот: часть стены опустилась в землю. Факел осветил узкие ступени, круто уходящие вниз.
Это был подземный ход.
Яло быстро спустилась по скользким каменным ступеням и торопливо зашагала по узкому проходу. Вскоре ее постигло несчастье: догорел и погас факел.
Отшвырнув факел, Яло пошла вперед с вытянутыми перед собой руками. С отсыревшего потолка на нее падали холодные капли. Несколько раз Яло чувствовала, как по ногам пробегали крысы. Бедная Яло, как испуганно билось ее сердечко! Но она упрямо шла вперед и шептала слова песенки:
А если трудный час придет,
Не унывай, дружок!
Пусть тьма, пусть ночь, - шагай вперед
И помни наш флажок!
И вот, наконец, впереди показался слабый свет. Он едва пробивался сквозь щели стены, в которую вдруг уперся подземный ход. И этот неясный тусклый свет обрадовал Яло, как солнце. Сбоку она увидела рычаг и поняла, что на него нужно нажать, чтобы открыть проход. Яло уже подняла к рычагу руку, как вдруг услышала голос.
Прислонив глаз к одной из щелей, девочка увидела полукруглые белые перила, затянутые вьющейся зеленью. По-видимому, это была беседка. За беседкой виднелись вершины деревьев, остроконечные стеклянные башенки и крыша огромного здания. Эта беседка была построена, вероятно, на очень высоком месте.
Яло посмотрела в другую щель и увидела Нушрока, Анидаг и Абажа, которые сидели за столиком в больших креслах.
ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ,

в которой Яло встречается с Олей
Яло смотрела на человека, состоящего из двух шаров, кусала губы и вздрагивала от сдерживаемого смеха. Глаза на верхнем шаре были прикрыты сморщенными веками. Абаж о чем-то думал. Нушрок и Анидаг выжидательно молчали. Но вот веки Абажа зашевелились и открыли глаза.
- Я согласен с вами, Нушрок, - наконец сказал Абаж. - Нам нужен новый король. Да, да, новый король!
- Я не сомневался, Абаж, что вы будете моим единомышленником, - ответил Нушрок. - Я лишь сожалел, что вас не было в городе и я не мог посоветоваться с вами.
- Но я не во всем согласен с вами, Нушрок, - замигал веками Абаж. - На троне должен быть мужчина!
Черные птичьи глаза Нушрока смотрели зло и вопросительно. Абаж засопел и продолжал:
- Не думаете ли вы, что мы чего-нибудь достигнем, если снимем корону с уродливой куклы и наденем ее на красивую куклу?
Лицо Анидаг вспыхнуло от гнева:
- Вы чрезвычайно любезны, Абаж!
- Министр Абаж! - пискнул Нушрок. - Мне кажется, что вы могли выбирать другие выражения, когда речь идет о моей дочери!
Абаж устремил свои хитрые зеленые глаза на Анидаг.
- Я приношу свои извинения вашей прекрасной дочери, если моя откровенная речь ей не совсем приятна. Однако выслушайте меня спокойно, Нушрок. Поймите, на троне должен быть решительный и мужественный человек. Да, да! На троне должен быть мужчина. Тогда зеркальщики не будут засылать своих лазутчиков в наши замки! А самых беспокойных мы закуем в кандалы и запрем их вот этим ключом! - Абаж вынул из кармана ключ и взмахнул им.
У Яло забилось сердце. Немигающим взглядом она смотрела на ключ.
- Кто же все-таки, по-вашему, должен быть королем? - спросил Нушрок изменившимся, почти глухим голосом.
- Мой сын, который, если хотите, женится на вашей дочери, - ответил Абаж. - Тогда мы вместе с вами будем управлять королевством.
- Вы хотите устроить получше свои дела, Абаж?
- Так же, как и вы, Нушрок. Мне, например, известно, что вместо кривых зеркал вы хотите начать делать оружие.
- Тес… Молчите! Кто вам сказал об этом?
- Будьте спокойны, Нушрок. Об этом никто не узнает.
Все замолчали.
- Хорошо, Абаж, я согласен: мы поженим наших детей, - сказал Нушрок. - А теперь дайте мне ваш ключ.
- Зачем вам понадобился мой ключ, Нушрок?
- Королевский ключ пропал.
Зеленые глаза Абажа расширились.
- Пропал? Значит, я единственный обладатель той драгоценности, которая держит в страхе все королевство?
- Дайте мне ваш ключ, Абаж! - повысил голос Нушрок.
- Я не отдам его так просто! - поднялся Абаж, и его живот заколыхался над столиком. - О, не смотрите, не смотрите на меня, Нушрок!
- Я знаю, Абаж, почему вы не хотите отдать мне ключ! - очень тихим, вздрагивающим от ярости голосом проговорил главный министр.
- Почему?
Нушрок поднялся во весь рост и пропищал:
- Потому что этот ключ подходит к кладовым с государственной казной! - Он вдруг ухватил Абажа за плечи. - Отдайте ключ!
- Не дам! - завопил Абаж, пытаясь сбросить со своих плеч руки Нушрока.
- Нет, отдашь, толстая жаба!
Они схватились, сопя и тяжело дыша, и вдруг рухнули на пол. Ключ со звоном отлетел в сторону. Яло слышала, как завизжала Анидаг, стараясь ухватить Абажа за волосы.
Яло нажала на рычаг. Заржавленные пружины заскрипели, и стена подалась в сторону, увлекая за собой гирлянды вьющейся зелени.
Девочка прыгнула в беседку и подхватила с пола ключ.
- Ключ! - завопила Анидаг. - Ключ! Но захваченные борьбой Нушрок и Абаж не слышали ее.
Яло искала глазами, куда бежать, и почувствовала, что ее схватили за курточку.
- Пустите! - рванулась Яло, но пальцы Анидаг уже сжимали ей плечи.
- Нет, ты не уйдешь от меня! - прошипела Анидаг.
Яло взглянула в ее большие черные глаза и отшатнулась: «Как она похожа на Нушрока, когда злится!»
Глаза Анидаг налились кровью, и на лице выступили пятна, а заострившийся нос, казалось, приготовился клюнуть.
- Проклятые коршуны! - закричала Яло. - Вы больше меня не запугаете! Пустите, я совсем не боюсь вас!
Девочка рванулась, костюм пажа затрещал, и в руках Анидаг остался лишь обрывок рукава. Яло вскочила на перила беседки и свалилась на клумбу цветов.
- Держите его! Держите!.. - визгливо закричала ей вслед Анидаг.
Яло обежала большой фонтан, споткнулась, растянулась на дорожке, вскочила и, бросившись в кусты, уперлась в ограду. Она слышала, как, путаясь в длинном платье, за ней бежала дочь Нушрока. Девочка оглянулась. В развевающемся плаще по ступенькам беседки сбегал Нушрок. Следом за ним катился Абаж.
Яло торопливо взобралась на ограду и, прыгнув вниз, лицом к лицу столкнулась с Олей.
- Яло! Милая!..
- Оля, у меня ключ! - задыхаясь, сказала Яло.
Оля без слов схватила ее за руку и потащила к коляске, на козлах которой дремал Бар.
- Дядюшка Бар, дорогой, отвезите нас в город.
Завтра должны казнить маленького зеркальщика Гурда, - быстро говорила Оля. - Мы можем его спасти. Умоляю вас дядюшка Бар!
- Держите его, держите! - доносился из сада пронзительный голос Анидаг.
- Гурд? - спросил Бар. - Я слышал о нем. Это смелый парень. Эх, была не была! Садитесь, друзья!
Девочки вскочили в коляску. Бар взмахнул кнутом. Словно ураган понеслись вперед добрые кони.
- Только как вы это опять очутились вместе? - обернулся к девочкам Бар. - Чудеса!
- Мы вам потом все-все расскажем. А теперь скорей в город! Пожалуйста, скорей, дядюшка Бар!
ГЛАВА ПЯТНАДЦАТАЯ,

в которой Оля освобождает Гурда и побеждает Нушрока
Лошади мчались так быстро, что временами девочкам казалось, будто карета не катится, а летит по воздуху. Страшные пропасти и грозные скалы окружали извивающуюся в горах дорогу, которая словно по спирали поднималась все выше и выше.
Яростный ветер бил в лицо девочек.
- Только бы успеть, Яло!
- Да, только бы успеть, Оля!

Оля оглянулась и увидела далеко внизу на дороге крошечного всадника. Плащ всадника, словно черное разбойничье знамя, бился на ветру за его спиной.
- Дядюшка Бар! - закричала Оля. - Нушрок гонится за нами!
Бар остановил лошадей и спрыгнул на дорогу. Девочки удивленно посмотрели на него.
На зеленом склоне паслись овцы. Старый пастух в белой одежде, словно изваяние, стоял над каменным обрывом, опираясь на посох. Ветер трепал его длинные седые волосы.
Бар подбежал к пастуху, что-то быстро сказал ему, показывая вниз, на черного всадника. Старик кивнул головой.
Оля увидела, как старик и Бар начали сталкивать вниз камни. Сначала медленно, потом все быстрее и быстрее катятся камни вниз, сбивая и увлекая за собой другие.
Вскоре до слуха девочек донесся грохот обвала, и тучи пыли поднялись над нижней дорогой.
Бар подошел к девочкам и подмигнул:
- Если эти камешки и не накроют Нушрока, то задержат надолго!
…Рисовые поля, похожие на зеркало, горы с обрывами и скалами, зеленые королевские виноградники остались, наконец, позади. Город со сверкающими башнями и шпилями приближался с каждой секундой. Еще издалека увидели девочки темный силуэт Башни смерти, поднимающейся под самые облака. И Оле вдруг показалось, будто желтая тень этой башни лежит на всей стране.
- Скорей, скорей, дядюшка Бар!
- Мы уже въезжаем в город, друзья.
Но вот, наконец, и Башня смерти. Бар натянул вожжи, лошади остановились, словно вкопанные; они храпели, белая пена висела на их удилах. Оля и Яло стремительно выскочили из коляски.
Стражник загородил им путь.
- Простите, ваши сиятельства, но только господин Нушрок запретил мне пускать пажей на Башню смерти.
- Что ты, приятель! - похлопал его по плечу Бар. - Разве ты не видишь, что их сиятельства приехали казнить зеркальщика? Посмотри, вон у них и ключ от кандалов.
Стражник пожал плечами и сказал:
- Ну что ж, коли так - идите!
Девочки, задыхаясь, бежали вверх по лестнице.
- Только бы успеть, Яло!
- Да, только бы успеть, Оля!
Опять во мраке заметались летучие мыши, опять застонала сова… Будет ли когда-нибудь конец бесчисленным ступеням?!
Бледные, с бьющимися сердцами девочки взбежали, наконец, на площадку крыши.
- Вот и мы, Гурд!
- Здравствуй, Гурд!
- Здравствуйте! - ответил радостно мальчик. - Я вас так ждал!.. Я верил, что вы придете!
Сегодня Гурд выглядел куда лучше. Глаза его радостно блестели. Оля склонилась над мальчиком.
Замок щелкнул, звеня, упали цепи.
- Ты свободен, Гурд! Вставай!
Девочки помогли Гурду подняться. Какой он все-таки слабый! Оля торопливо сняла с себя костюм пажа и осталась в своем школьном платье с красным галстуком.
- Быстрей надень этот костюм, Гурд!
Яло испуганно посмотрела на подругу.
- А как же ты, Оля!
- Я все обдумала, Яло. Так надо! Стражник подумает, что это я, а не Гурд.
- А ты?
- Я как-нибудь выберусь отсюда, Яло. Я здоровая и сильная. И я очень быстро бегаю… Не беспокойся обо мне.
- Но, Оля…
- Быстрей, Яло! Нельзя терять ни секунды!
Яло и Гурд ушли. Оля слышала, как постепенно удалялся шум их шагов. Она села на площадку и задумалась: что же ей теперь делать? Вернуться домой! Сегодня же! Только бы выскользнуть из этой ужасной башни! Оля легла на живот и подползла к самому краю площадки. Далеко-далеко внизу виднелась карета величиной с ноготок и такие же крошечные лошади. Значит, Яло и Гурд еще не вышли из башни. Как, однако, долго они спускаются! Ах, наконец-то они показались! Вот они подошли к карете. Вот стражник подсаживает их в коляску. И вот, наконец, лошади трогаются и несут карету к городу.
Оля облегченно вздохнула. Теперь и ей можно спуститься с башни.
Она сбежала вниз, прыгая через одну и даже через две ступеньки. Потом, когда скрылось отверстие в крыше и стало темно, девочка пошла медленнее. Несколько летучих мышей задели ее своими крыльями. Но она не замечала их.
Ступени, ступени, ступени! И вдруг девочка остановилась: кто-то поднимался ей навстречу.
- Кто здесь?
Человек не отвечал. Девочка слышала только его прерывистое дыхание. Она в страхе пятилась от надвигающегося человека и поднималась все выше. А когда в отверстии крыши забрезжил свет, она разглядела черный плащ и в отчаянии закрыла глаза рукой. Но вместе с отчаянием в ней поднялась волна ненависти к этому отвратительному человеку.
«Нет же, нет, - стискивая зубы, подумала Оля, - я не боюсь его!»
Нушрок вышел следом за Олей на крышу и остановился, увидев цепи, которые лежали на камнях, будто мертвые змеи.
- Девчонка! - очень тихо сказал Нушрок. - Так это ты освободила зеркальщика?..
Оля не отвечала. Нушрок сделал к ней шаг и продолжал так же тихо, дрожа от ярости:
- Ты полетишь сейчас вниз, девчонка! Под моим взглядом ты сама бросишься вниз! Ну?! Что же ты не опускаешь своих глаз, девчонка?
Оля сжалась, однако не опустила перед Нушроком своих чистых голубых глаз. Наоборот, она широко открыла их и, не мигая, смотрела в хищные глаза человека-коршуна.
- Нет, я не опущу перед тобой глаз, проклятый Коршун! - вдруг крикнула она. - Я не боюсь тебя, потому что презираю! Я знаю, что ложь никогда не убьет правду! А правда на моей стороне.
Девочка и человек-коршун застыли в страшном единоборстве. И вот в черных глазах Нушрока мелькнул ужас и по лицу пробежала судорога.

— Я как-нибудь выберусь отсюда, Яло. Я здоровая и сильная. И я очень быстро бегаю... Не беспокойся обо мне.

Сколько положено существовать приключенческой серии Black Mirror, столько по ее поводу будут вестись острые дискуссии. Блистательная, унылая, жуткая, интригующая, размазанная, таинственная... Неоднозначная.

Чехи из Future Games первой игрой подложили игрокам крайне мистическую свинью, разделив их на два лагеря. Подхватившие эстафету Cranberry Production только усугубили пропасть между фанатичными поклонниками и ненавистниками истории о злоключениях древнего рода Гордонов. И спорить есть о чем: достоинства серии так же заметны, как и ее недостатки.

Когда же на горизонте появилась информация о Black Mirror III , по обе стороны баррикад воцарилось недолгое гнетущее затишье...

Королевство черных зеркал

— Ваше величество! — пищал Нушрок, наступая на короля. — Мне кажется, что вы слишком быстро забыли историю своего рода!

В. Губарев, «Королевство кривых зеркал»

То, что новым родителям «Черного Зеркала» по силам сделать очередное качественное приключение, уже никто не сомневался. Но опасений хватало.

Первая игра увидела свет в 2003 году. Сэмюэль Гордон возвращается в родовое поместье через двенадцать лет после трагической гибели жены, чтобы разобраться в обстоятельствах новой смерти: его дед Уильям совершил самоубийство. Стоит Сэмюэлю подковырнуть любопытным ногтем корочку сонной английской глубинки, как реальность начинает медленно, но верно превращаться в кошмар. В какой-то момент главный герой, с немецкой педантичностью продвигающийся к разгадке, понимает, что весь их род уже не одно столетие несет на себе бремя проклятия, превращающего аристократов в одержимых убийц. Финал истории достаточно неожидан: чтобы спасти свою душу, Гордон вынужден совершить самоубийство.

К несомненным плюсам «Черного Зеркала» стоит причислить мощный сюжет, не дающий игроку расслабиться до последних секунд, гнетущую атмосферу и красиво выполненные задники — эта ядерная смесь сделала первую часть сверхпопулярной среди русскоязычных приключенцев. А вот исключительно корявые спрайтовые персонажи, пресная озвучка и аутичность главного героя стали тем камнем преткновения, о который разбили ноги даже адепты жанра, готовые простить квесту с хорошим сюжетом многие шероховатости.

Во-первых, куда дальше выворачивать руль сюжета? Вторая часть закончилась по принципу: «ситуация хуже уже некуда, зато главный герой жив». Ясно, почему жив — чтобы нести проклятие в люди и дальше. Но род Гордонов практически угас, а особняк частично сгорел. Что остается? Только борьба Даррена-Эдриана со своим «внутренним зверем». Не выпадет ли она из общей канвы серии?

Во-вторых, главный герой, с которым хочется себя ассоциировать, — половина успеха любого приключения. И не важно, кем он будет — героиней «Сибири», чукчей в большом городе или тремя маленькими белыми мышками. Вторая часть не только не поколебала, но и убедила в том, что главное проклятие саги о «Черном Зеркале» — вовсе не замок, не секта и даже не злой рок древнего семейства, а некачественная подача главного героя. Как прима в плохом спектакле заштатного театра, он страдает и радуется наигранно, не реагируя на важные события. В результате яркие моменты игры начинаешь переживать в стороне от протагониста.

В чем главная беда характера Даррена? В том, что его нет. Он не хороший человек, поскольку с одинаковой легкостью совершает аморальные и альтруистические поступки, он не плохой человек, потому что не придумывает для себя оправданий, неся зло в мир. Он не драматический персонаж, так как в душе его нет сомнений, внутренних монологов и прочей рефлексии. Подобно броуновской молекуле, Даррен шарахается в крайности, фальшиво обнажая эмоции в том случае, если опасность угрожает ему или его ближайшему окружению. Только к пятому эпизоду второй части, когда концентрация событий на квадратный метр экрана становится предельно высока, начинаешь потихоньку сопереживать герою.

Последний из рода Мак-Гордонов

— С твоим характером, — произнес наконец звенящий голос, — опасно очутиться по ту сторону зеркала.

В. Губарев, «Королевство кривых зеркал»

Скажу сразу, чтобы не возникало лишних иллюзий, — основам человеческой походки Эдриан не научился. Перефразируя поговорку: никакая могила этого горбатого не исправит.

Графика и управление персонажем в сравнении со второй частью не изменились. Подсветка активных зон, появляющихся при нажатии пробела, обязательное ознакомление с предметами перед упаковкой их в инвентарь (что весьма логично), дневник с подсказками — все это осталось на своих местах.

Вторая часть разрабатывалась уже не чехами из Unknown Identity, а немецкой студией Cranberry Production. «Клюквенная» студия успешно подхватила мрачную атмосферу. В центре повествования оказывается простой американский студент Даррен Майклз, коротающий лето в крошечном городке на побережье океана. Игрок еще не успевает удивиться, каким боком пасторальный пейзаж солнечной Америки относится к сумрачному «ужастику», как окружение главного героя начинает перемалываться в жерновах судьбы: мать оказывается в больнице, девушку арестовывают по подозрению в убийстве... В конце концов умело расставленные ловушки приводят Даррена в злополучный особняк Черное Зеркало, где и раскрывается настоящее происхождение героя — на самом деле он Эдриан, сын покойного Сэмюэля и последний потомок рода Гордонов. Оказавшись в западне, приготовленной его собственной сестрой, бывший Даррен чудом остается жив, принимая в себя душу проклятого Мордреда — одного из двух легендарных братьев, олицетворяющих добро и зло. Заканчивается вторая часть несколько скомканно, но за это время из пасти древнего проклятия успевает дохнуть ужасом.

Не изменяет разработчикам и самоирония по поводу самоповторов. Эдриан ожидаемо берет шланг, потому что «раньше они приносили ему удачу», он же, оказавшись в доме убитой библиотекарши, уверенно заявляет констеблю, что «обычно под коврами бывают потайные ходы»; уверен, многие игроки в момент щелчка по ковру думали так же. И фирменный черный юмор бывшего Даррена, как всегда, с ним: носитель духа Мордреда, разведя костер в раскопе кургана, небрежно бросает фразу о семейном скаутском костре.

И уж конечно, немецкие разработчики не стали усложнять загадки. Если положить на одну чашу весов свежезажаренный труп, а на другую сверхсложную головоломку, окажется, что последняя для широкого потребителя на порядок страшнее. А коммерческому проекту нельзя пугать покупателя сверх меры. Хотя те же игры в «пятнашки» с тенями могут прибавить седых волос даже опытным квестоманам.

Как и в предыдущих частях, за все придется отдуваться вечному труженику по имени Сюжет — главной движущей силе серии Black Mirror.

— Папа мне говорил, что смелость и настойчивость — ключ к достижению цели. Понимаешь? Ключ к достижению цели!

В. Губарев, «Королевство кривых зеркал»

И — о чудо! — неожиданно герой оказывается на своем месте. И его наигранность, и язвительные замечания, и отталкивающее поведение воспринимаются теперь адекватной реакцией на кривой окружающий мир. Отсюда наконец-то начинаешь ассоциировать себя с персонажем, искренне желая ему разрубить мистический узел. Не прошло и трех частей!

Хотя равнодушный декламаторский тон Эдриана во многих ситуациях продолжает резать ухо, как и его чрезмерные эмоции. Увы, выводов из прошлой части разработчики не сделали и актера, озвучивающего главного героя, не поменяли. Но тех, кто уже успел добраться до секретов семьи и стать вместилищем для проклятого духа, сюжет не отпустит. Только в шестой части, перегруженной головоломками, темп заметно снижается.

А же что нового приготовили «клюквенные» парни? Или третью игру можно назвать второй частью «Черного Зеркала 2»? В общем-то можно. Но не без пары сюрпризов.

Если до того мы играли только за мятущихся, проклятых, обездоленных потомков рода Гордонов, то в третьей части сюжетный котел выплескивает на игрока дозу кипящего оптимизма. И приключенцу, привыкшему к бесконечному нуару, в финале неожиданно поручают управление девушкой (!), олицетворяющей светлую сторону Силы, посланца Ватикана (!), которая призвана снять проклятие с рода Гордонов. В этом огромном эпизоде, кажется, уместились все головоломки, «недодаденные» игроку в предыдущих похождениях. Что называется, оторвались по полной программе!

И конечно же, «хэппи-энд» — пусть и небольшая, но неожиданность. Впервые в серии, начало которой восемь лет назад было пропитано просто-таки эталонной безнадежностью.

Гони, гони, Валентина!

Пускай живешь ты дворником, родишься вновь прорабом,

А после из прораба до министра дорастешь.

Но если туп как дерево — родишься баобабом

И будешь баобабом тыщу лет, пока помрешь.

Владимир Высоцкий, «Песенка о переселении душ»

Третья часть получилась еще более неоднозначной, чем две первые. Предельно мрачное начало, напряженная середина и неожиданно бодрое разрешение всех проблем в финале могут всерьез озадачить поклонников «Черного Зеркала», которые уже потирали лапки в предвкушении очередного самоубийства.

Но, несмотря на несовершенную графику и повествовательную аритмию, быть бы игре шедевром, кабы не блеклость главных героев. О спасительнице Валентине мы не знаем абсолютно ничего, но этот факт можно оправдать ее поздним появлением. А Эдриан так и остался «человеком без лица», глиной, из которой слепили сначала убийцу, затем монстра и в конце концов — спасителя человечества.



Результат получился «всего лишь» хорошим. Хорошим, но не более. «Черное Зеркало 3» не пройдет незамеченным мимо поклонников жанра приключений и увлечет их на несколько вечеров. А там, глядишь, и четвертая часть подоспеет, ведь если верить эпилогу, рано или поздно поверженный злодей Мордред все же вырвется на свободу.

Увлекательность
Графика
Удобство
Сюжет
Логичность действий

РУКОВОДСТВО

Даррен — а на самом деле Эдриан Гордон, переживший частичное перевоплощение, — с факелом выбегает к родовому особняку, чтобы предупредить полицейских об опасности, и становится главным подозреваемым в убийстве библиотекарши Вэллей и поджоге особняка. Невзирая на отсутствие прямых улик, он три недели проводит за решеткой, пока неизвестное лицо не вносит за него залог.

Часть I. Эдриан на свободе

Прошлое чудовищно, будущего фактически нет, но последний из Гордонов пока еще не ушел суицидальным путем своих предков. Нужно как-то жить дальше.

Возвращаемся в камеру и берем из шкафчика карандаш . Дневник позаимствовал зэк из соседней камеры и по-хорошему не отдает. На помощь придет видение, и сбитый с толку заключенный вернет нам украденное.

Гипноз вытаскивает из подсознания детство Эдриана.

После подписания нескольких бумаг Даррен оказывается на свободе. Ни знакомых, ни друзей, только телефон адвоката. Первостепенная задача — найти доказательства собственной невиновности. Общая картина такова: от Гордона шарахаются люди (еще бы, он — очередное воплощение маньяка, выпущенного на свободу), инспектор Спунер, ведущий дело, хочет засадить его за решетку, чтобы выслужиться и переехать в Лондон из дыры под названием Уиллоу-Крик.

Берем со скамейки карточку меню и идем к доктору Уинтерботтом, которая в процессе разговора предложит альтернативный вариант терапии: гипноз .

Вернемся в полицейское логово, чтобы пообщаться еще и со Спунером. Он наотрез откажется отдавать личное дело в руки Эдриану. Нужно действовать хитрее.

Держим путь к уже знакомому по второй части пабу, подбираем губку , лежащую под доской, мочим ее в реке. Идем в кафе, в магазинчик и последовательно говорим с продавщицей Абайей и официанткой Дениз на все темы. В магазинчике обзаводимся картой местности — она понадобится для быстрого перемещения.

В кафе обращаем внимание на витрину, после чего говорим с Дениз на все темы и узнаем о том, что инспектор Спунер обожает пончики, которые хранятся в подсобном помещении. Просим у Дениз чашечку кофе и оперативно проникаем в подсобку. Находим пончики и помещаем их в морозильную камеру, протерев ее губкой, чтобы примерзло намертво. Теперь Спунер застрянет в кафе надолго. Заходим в участок и общаемся с констеблем. Тот более сговорчив, но просит починить ксерокс.

Так выглядит решение «ксероксной» головоломки. Букву Й из оплавленных проводов при этом можно не складывать.

Решаем головоломку с проводами, однако констебль согласен только отправить файл адвокату Эдриана по почте. Идем к почтовому ящику, блокируем его изнутри карточкой меню. После того как честный полицейский опустит нужные нам документы в ящик, коварно извлечем их и ознакомимся (ПКМ на конверте).

Пора зайти в отель. Его владелец притворяется, что ничего не помнит, но готов подтвердить алиби в обмен на... фото Эдриана в роли маньяка. Это даже не шантаж, а форменное свинство. Получаем от Мюррея рюкзак с портретом отца , полароид и ключи от номера . Из рюкзака «достаем» окровавленный пластиковый нож , «ловец душ » китайской сборки и зажигалку , направляемся к замку Черное Зеркало.

В замке осталась единственная родственница — прабабушка Виктория, которая, кажется, пережила все мыслимые и немыслимые беды. Нужно ее проведать. Воспользуемся «домофоном» и, переговорив с медсестрой, попадем в прабабушкину комнату. Пробуем пообщаться. Измученная старая женщина не хочет видеть собственного правнука и не верит ему. Советует убираться обратно в США. Очередное страшное видение...

Отнесем фото в отель. Мюррей уверяет, что зайдет в участок. Возвращаемся в номер, чтобы вздремнуть, и замечаем записку: неизвестный доброжелатель сообщает, что хочет найти доказательства невиновности Эдриана и будет потихоньку «подкармливать» его нужными уликами. Первая — на могиле отца. Вот и выспались... Узнаем у Мюррея, что могила отца в Вормхилле. Уточняем местонахождение по карте, перед развилкой у замка сворачиваем налево.

В храме осматриваемся и говорим с гробовщиком. Священник Фредерик, который помнит, где какая могила, будет только завтра.

Гробовщик на поверку оказался довольно-таки милым собеседником.

Ого, а мы и не заметили, что уже темно. На обратной дороге в деревню предстоит пережить неприятное рандеву с баргестами. Главное — успеть проскользнуть между ними на тропинку. Кажется, спасены...

Эдриан осажден чудовищами в заброшенном доме. Осмотримся. Зажжем старую керосинку зажигалкой.

Берем с полок напильник и баллончик , за умывальником стоят грабли — приватизируем, исследуем кровать, граблями достаем из-под нее коробку некоего Ральфа. В ней хранятся: довольно мерзкая кукла , светящийся стикер и винная пробка .

Обе двери заперты, но доски у черного хода подозрительно скрипят — от них можно избавиться.

Странная тень на стене, рядом с лампой, — изымаем из осветительного прибора ключ и открываем им ящик у окна. Да мы же в схроне Ордена! Читаем повреждённую записку. Разживаемся сектантской униформой , штопором , складной линейкой и старой бензопилой , которую заправляем из баллончика и оснащаем пробкой. После легкой порции сатанинского смеха начинаем действовать: отмеряем линейкой длину и ширину будущей дыры и отпиливаем доски.

Эдриан на свободе. Но очередное помрачение разума лишает его сознания.

Часть II. Мюррей заплатил за все. Мюррей должен заплатить за все!

Удивительно, но экс-Даррен остался жив благодаря Мюррею...

Очнемся мы в кабинете у доктора. Сеанс гипноза приведет к обрывкам детских воспоминаний, к темной дыре, на которую наткнулся Эдриан, когда играл с ныне покойной сестрой. Уинтерботтом посоветует отыскать в лесу эту дыру. В реальность адских псов и привидений она, естественно, не верит и предлагает в дополнение к гипнозу медикаментозное лечение и дает рецепт.

Сеанс у доктора Уинтерботтом. Гордон постепенно выходит из гипнотического транса.

Идем в магазинчик Абайи за лекарством, но он закрыт. Зато в бочонке у входной двери мы находим и таблетки для себя, и посылку для Мюррея — видимо, пугливая женщина решила обезопасить себя от визитов Гордона. И на том спасибо.

В отеле за стойкой адресата посылки нет, постучим в его офис. Никого — и не заперто. Эдриан оставит посылку и прочитает бумагу. Шок... Залог за него внес именно Мюррей. После короткого разбирательства с владельцем выяснится, что Гордон играет роль эдакой «говорящей собачки» (очень кровавой), в которую вложена сумма в 5000 фунтов для привлечения туристов. Так что вчера Мюррей спасал свою собственность.

Вместо того чтобы громить отель, направимся к священнику в Вормхилл. Он до сих пор отсутствует. Огибаем храм справа, после короткого разговора с гробовщиком берем садовые ножницы. Возвращаемся к развилке, идем к деревне. На лесном перекрестке направо. У загороженной грунтовки «ловим» очередной обрывок воспоминания.

Срезаем ножницами колючую проволоку, перелезаем через ограждение и отправляемся обследовать местность. В кустах слева от входа в морг замечаем еще один светящийся стикер . Ральф живет здесь? Внимательно осматриваем территорию. Увы, без надежного проводника мы вряд ли что-нибудь отыщем. Время вернуться в храм.

Отец Фредерик просто кладезь информации. От него мы узнаем о противостоянии братьев Маркуса и Мордреда и об истоках проклятья, наложенного на древний род, а также получаем список всех умерших в 1981 году. Ознакомимся с ним и снова расспросим отца Фредерика насчет почивших, закрепим успех разговором с гробовщиком, на основе полученных сведений находим могилы Уильяма Гордона и мисс Вэллей. Теперь решим головоломку с пятью могилами: дальняя в центре — Генри Стэнтона, крайняя левая — Джеймса, ближняя левая — доктора Ганса Германа, ближняя правая — доктора Роберта Гордона, крайняя правая — Сэмюэля.

Гордон вершит добрые дела. Через секунду его за это стукнут капотом по темечку

Очередной изуродованный труп на пути главного героя. Сам Эдриан ни при чем.

Могила отца найдена, но не улики. Возможно, священник растолкует надпись на надгробной плите? Говорим с ним, подходим к табличкам на колонне справа, находим нужную и извлекаем записку из тайника. Она полна туманных обещаний. Основная идея: Эдриану (с проклятым духом Мордреда на пару) пора творить добро и помогать страждущим, тогда все будет хорошо и даже лучше. А кому помогать? Поднимать прибыли Мюррею? Или навестить прабабушку Викторию, которая не хочет нас видеть?

Идем к особняку и, услышав шум мотора, поворачиваем в сторону деревни. На развилке заглохла машина — поможем же страждущему, некоему Филу. Копаясь в моторе, придется задать ему неудобный вопрос о Ральфе, после чего Эдриан получит капотом по голове и очнется в металлическом ящике, смахивающем на гроб. Добрые дела никогда не остаются безнаказанными.

По нескольку раз обследуем все активные зоны ящика, вкручиваем штопор в верхнюю панель ящика, затем взаимодействуем с получившейся рукояткой. Оказавшись на свободе, включаем свет (справа от двери). Подумаешь, морг, зато живы. Осмотрим выдвижные полки для трупов, и окажется, что Гордон — не единственный, кто еще дышит в этом помещении...

Одалживаем у скелета череп и бедренную кость, обращаем внимание на стол в правом углу — наш инвентарь пополнится сигаретами и бутылочкой с нюхательной солью . Открываем ящик, находим учебник по химии и скальпель . Из покосившегося железного ящика достаем документацию , читаем о множественных пациентах и спланированной смерти Ральфа. На столе для разделки трупов — старый проектор, на стене экран. Поднимаем его, чтобы взять цветофильтры , и возвращаем на место. Осталось извлечь бобину , спрятанную в черепе, и вставить в проектор и указать проектором на полотно экрана.

Типичный для серии антураж. На этот раз потомок проклятого рода исследует морг.

Пока вооруженному Филу светит в лицо кинопроектор, его можно «вырубить» чем-нибудь тяжелым и непритязательным. Например, костью, позаимствованной у скелета.

Нам предстоит решить довольно утомительную головоломку с цветофильтрами. Ставим фильтры: второй слева и первый справа. Левый рубильник — скорость, выставляем самую низкую (влево). Правый рубильник — показ (вправо), пауза (прямо) и перемотка (влево), запускаем. Когда на экране появятся цифры, ставим правый рубильник на паузу. Открываем металлический ящик на столе и читаем записку — за похищением стоит Мюррей. Ай да сукин сын!

Начинаем операцию «Освобождение из морга». Срезаем скальпелем проводки с магнитофона и с их помощью чиним переговорное устройство. Направляем свет проектора так, чтобы он светил в лицо входящему, и вызываем Фила. Вырубаем его костью, пока глаза похитителя не привыкли к свету. Теперь можно забрать дробовик и ключи, чтобы открыть полку с Ральфом. Бедняга в ужасном состоянии и к тому же накачан наркотиками.

Применяем учебник по химии на нюхательную соль, получаем рецепт. В следующем помещении берем оленьи рога, пластиковую бутылку со стола и колбу из шкафа. Обрабатываем рога напильником, засыпаем полученный порошок в колбу, возвращаемся к столу и устанавливаем колбу на горелку. Включаем газ и чиркаем зажигалкой — нюхательная соль готова.

Приводим Ральфа в чувство. Чтобы утишить истерику, отдаем ему любимую куклу. Ну наконец-то настоящее доброе дело! Пришло время заняться Филом. Возвращаемся в его грязное обиталище и осматриваемся. Открываем ключами ящик стола, добавляем в компанию к дробовику пистолет , коробку патронов и ожерелье . Скоро хозяин заброшенного морга придет в себя — запираем его, применив ключи на вход в подвал.

Время поковыряться в компьютере — BIOS требует пароль. Обратим внимание на стикер с подсказкой, прилепленный к монитору. Возле стрелочки, указывающей на подвал, намалеваны нужные нам буквы. Паролем будет слово «морг »; входим в систему и разблокируем хранилище. Открываем нижнюю панель шкафа — оттуда можно достать прелюбопытнейшую бумаженцию и видеокассету , на которую записаны пытки бедного Ральфа — слава богу, игрок ее не увидит. Что за чертовщина тут творится?!

Попробуйте с трех раз определить операционную систему на этом компьютере.

Чтобы навестить Мюррея и выдать ему по первое число, нужно избавиться от дробовика. Выходим во двор, открываем мусорный контейнер и совершаем бартер: дробовик и пистолет в обмен на картонную трубку и букву М , отколовшуюся от названия морга.

В отеле происходит крайне неприятный разговор, изобилующий угрозами и контругрозами. Эдриан преображается в Мордреда и уже всерьез пытается убить Мюррея, но тот благодаря газовому баллончику успевает спастись, заодно приведя Гордона в чувство. Главный аргумент Мюррея — поддельные фотографии, выставляющие Эдриана убийцей. Нужно их найти и уничтожить. Заходим в кабинет кукловода и проводим полевые исследования: из ящика стола достанем инструкцию по пользованию железным шкафом , а расстояние между колоннами замеряем складной линейкой. Этой же линейкой определяем месторасположение шкафа, но уже в своей комнате. Скальпелем снимаем обои и натыкаемся на старую каменную кладку. А вот здесь и пригодится буква М, которая, как выяснилось, была изготовлена для того, чтобы разбивать старые кирпичи.

Читаем номер на обратной стороне шкафа: 8528-173 . Выходим в коридор и подбираем плоскогубцы из ящика с инструментами. В кабинете Мюррея читаем на сертификате (слева на стене) дату его рождения. Время звонить в техническую поддержку — щелкаем на телефон, узнаем код от шкафа. Вводить цифры не понадобится, шкаф уже знает о Гордоне...

Эдриан становится обладателем компромата не только на себя, но и на некоторых жителей Уиллоу-Крик. А заодно получает доказательство собственной невиновности — снимок Анжелины в роли убийцы и поджигательницы. Какая находка для полиции! Может быть, еще и прабабушку удастся переубедить?

Посланница Ватикана — Валентина Антолини. Пока еще в роли медсестры.

Валентина оберегает прабабушку Викторию от вреда, который ей может нанести Мордред, живущий в теле Эдриана.

Идем к особняку, по дороге встречаем уже знакомое привидение, прекрасную даму в белом. Пробуем зайти через парадный вход, но он закрыт. Идем направо, осматриваем местность, обращаем внимание на фейерверки (перед входом). Дверь ведет в сгоревшее правое крыло замка. Подберем свечу . Можно (и нужно) попробовать зайти в холл, но там отдыхают рабочие... Как бы их отвлечь? Очередным фейерверком, конечно же.

Применяем плоскогубцы на патроны, получаем порох, засыпаем его в картонную трубу. Используем зажигалку на свечу и залепляем трубу воском. Остается фитиль — его роль прекрасно исполнит сигарета из пачки. Возвращаемся к парадной двери и начинаем мелко пакостить. Прикрепляем к фонарю у входа самопальную петарду и бежим в правое крыло. Открываем дверь в холл — рвануло!.. Осталось пройти в покои Виктории, спрятавшись перед этим от строгой медсестры Валентины Антолини.

И разговор между старейшиной угасающего рода и последним потомком окажется судьбоносным. Бывший Даррен официально становится Эдрианом со всеми привилегиями, а Виктория, прежде чем испустить дух, говорит о разбросанных в окрестностях шести менгирах, которые могут спасти их род.

Часть III. Хозяин особняка

В этом замке картины оживают и кровоточат.

Похороны леди Виктории завершаются. В инвентаре два новых предмета: связка ключей и визитка нотариуса . Теперь Эдриан — хозяин близлежащих земель. На основании этого можно брать любые бесхозные вещи, не боясь скомкать сюжет.

Вернемся к храму и идём вправо, подхватим стекло из старой двери и двинемся в родовое поместье.

У ворот рабочие требуют денег. Берем из почтового ящика письмо и газету , читаем. При подходе к особняку смотрим на фасад здания — совсем плох... Внимание на леса справа — у их основания пакетик с ленчем. Есть чужое не будем, но зубочистки возьмем. Из холла идем в чайную. Открываем ящик стола, берем банковские счета и конверт из Ватикана, без письма. В инвентаре ознакомимся с обоими документами.

Связкой ключей открываем дверь в подвал. Берем кабель , баллончик с монтажной пеной и зажимы для шланга . Идем в оранжерею, берем шланг (шланги приносят удачу!), дырявое ведро , длинную деревянную палку и смотрим на ковер. Под ковром находим тайник с чемоданчиком. Чем бы его подцепить? Надеваем на палку зажимы, затем прикрепляем старую добрую букву М и применяем самодельный гарпун на чемодан. Открылся! В нем дневник садовника , который потихоньку крал деньги Гордонов из тайника.

Типичный дневник типичного вороватого садовника: грязный, замызганный, но информативный.

Идем в чайную комнату и обозреваем тайник (это скульптура лошади): кнопка и семь дырочек. Не понятно, как он открывается. Направляемся в комнату с портретом (на втором этаже) и осматриваем портреты. Затем обозреваем портрет Марии в комнате Виктории и фамильное древо в библиотеке. Возвращаемся в комнату с портретом, ещё два раза кликаем на полотно, присматриваемся и вынимаем часть рамы с железными штырьками. Безуспешно пробуем ключ на «лошадином замке». Еще раз подходим к портрету и вставляем в пазы зубочистки. Поверх надеваем ключ. Отремонтировано.

Теперь можно открыть тайник: берем деньги и читаем древнее письмо Маркуса с информацией об одном из менгиров. Деньги отдадим трудягам, найдем одному из них работу (заняться фасадом) и ответим на телефонный звонок доктора Уинтерботтом. Пора на сеанс гипноза. На этот раз Эдриан вспомнит немного больше и даже нарисует нечто похожее на созвездие... или на расположение менгиров?

На улице поджидает констебль. Очередная смерть — одного из рабочих, Грега, убило каменным черепом, который раньше мирно торчал над входом в особняк. Поговорим со вторым рабочим, Стивом. Он наотрез отказывается продолжать реставрацию. Подбираем канистру слева от входа, очиститель со щеткой — справа. Заходим в особняк и говорим с инспектором, в процессе разговора опять «проснется» Мордред. Ненадолго, но этого хватит, чтобы инспектор убежал без оглядки.

Выходим на звонок — очередное письмо. Теперь от Мюррея, он хочет денег за ключ от номера.

Поиск порталов: от основного менгира через пять остальных прочерчиваем пять прямых линий.

Возвращаемся в поместье и начинаем «охоту на менгиры»: применяем на них карту. Первый — постамент железного глобуса, второй недалеко от входа в особняк, третий и четвертый — у правого крыла, пятый — у железных ворот. Финальный аккорд — отмываем статую в оранжерее, пока она не превратится в... шестой менгир .

Применяем карандаш на карту, соединяем шесть менгиров, и самостоятельно рисуем на ней пять прямых линий, идущих от основного менгира в холле через пять других. Линии можно стирать ластиком. Получим пять точек для открытия портала: болота, академия, отель, лесная чаща и храм.

Начнем с академии. Идем по направлению к городу до развилки, сворачиваем направо, идем до маяка — и дальше к руинам. Портал наглухо завален. На обратной дороге заглядываем на территорию морга и сливаем топливо из автомобиля в канистру. Заскочим в деревню, утащим с велосипеда констебля ремонтный наборчик и пойдем к отцу Фредерику. Выяснится, что портал под храмом есть, но добраться до него малореально.

Следующая цель — отель. Набираем воды из фонтанчика в пластиковую бутылку. Спускаемся к реке и видим в воде несколько менгиров и Бобби (из второй части). Он собирает раковины для Дениз, чтобы сделать ожерелье, — поделимся добытым у Фила украшением! Убегая, обрадованный Бобби забудет водонепроницаемый костюм . Подберем, подлатаем его ремонтным набором — и Эдриан, при помощи правой клавиши мыши, приготовится к погружению. Щелкаем на менгиры. Чтобы разглядеть темное пятно, Гордону понадобится эмуляция подводного телескопа — совмещаем дырявое ведро и стекло из старой двери.

В поисках работающего портала придется и в подземелье спуститься, и в холодной реке побарахтаться.

Между дорогами к моргу и маяку — узкая тропинка, идем к болотам. Четвёртый портал, вероятно, погребен под слоями торфа. Обратим внимание на кости. Подбираем ветхий металлоискатель . Может, он ищет порталы? Увы, нужен аккумулятор. Возвращаемся к машине Фила, ключами открываем двери и достаем из-под капота аккумулятор, а в обиталище похитителя находим транзистор. Совмещаем оба предмета с металлоискателем. Поддадимся соблазну зайти в подвал к Филу — обнаружим его труп.

Порталы металлоискатель не найдет, но если от лесной развилки свернуть на левую тропинку, он избавит от мучительной смерти в капканах. Применяем металлоискатель на первом, после чего щелкаем на дальнейший путь в чащу и оказываемся возле камня, преграждающего путь к порталу. Расколоть его можно только перфоратором , лежащим у входа в поместье. Возвращаемся, заливаем в него топливо и три часа долбим. Результат: несколько отверстий. Становится холодно. Нужна «холодная» взрывчатка — заливаем воду в отверстия и «завариваем» их монтажной пеной. За ночь замерзшая вода должна расколоть камень.

В ожидании утра оказываемся у ворот замка и находим Бобби, которого выгнал братец Том. Поговорим с ним. Ярость Эдриана опять поднимает из глубин души Мордреда, но пьяному Тому плевать на слуг дьявола. После перебранки он просто вырубает Гордона ударом в челюсть.

Часть IV. Игра в черные шары

Очередной сеанс гипноза — Эдриан вспоминает, как в его сестру Анжелину вселилось нечто страшное. Переговорим с доктором Уинтерботтом после сеанса и отправимся к кафе, где уже ждет Спунер. Теперь он «раскручивает» старого знакомца Тома, так что у нас появился влиятельный союзник.

Не каждый опознает в этом трупе уголовника, который глумился над дневником Эдриана в самом начале игры.

Эдриан проведет его в морг, на место нескольких преступлений. Откроем дверь ключами Фила. После краткого просмотра видео с пытками спустимся в подвал. Тела Фила там нет, зато есть другие изувеченные трупы. Выдвинем для инспектора один из ящиков с останками. Спунер заинтересовался. Пора возвращаться в участок, но тут появляется Том... Пока Том и инспектор бегают по лесу и играют в казаки-разбойники, отправимся по вчерашнему пути.

У менгира на болотах — очередная мистическая малопонятная записка. Зато камень в чаще леса ожидаемо раскололся. Спустимся и осмотримся — нас и портал разделяет пропасть. Захватим лестницу из особняка (у правого крыла) и пройдем к порталу. Рассмотрим каменную табличку, видимо, с изображением ритуала. Чтобы открыть инфернальные врата, нужен черный шар . Один канул в небытие вместе с Анжелиной. Где остальные?

В кафе переговорим с официантом Эдвардом, который немного увлекается историей и археологией. Он опознает на фотографии древние пиктские петроглифы и вспомнит, что видел их на одном из курганов, не так давно раскопанных ныне покойной миссис Вэллей. Вот где может быть шар! Священник даст еще немного подробностей. Поговорим со Спунером. Теперь еще и инспектор старается завоевать наше расположение, насколько он вообще на это способен, Получаем от него щедрый дар и просим констебля Зака провести нас в дом покойной.

Осматриваемся, подбираем возле камина кусочек угля , из книжного шкафа берем экспедиционные записи и вырываем страницу из дневника . Ознакомимся с двумя последними находками.

Вот что бывает, если смешать магнезий, кофе и валериану.

В экспедиционных записях нужно подчеркнуть три слова, чтобы установить месторасположение кургана. Подчеркиваем слова «сектор 13 », «болото » и «кости ». Внимание, здесь активные зоны для подчёркивания под словами могут быть перенесены на английский текст некорректно. В этом случае советую воспользоваться «рубильником», облегчающим процесс прохождения головоломок. Говорим с Заком, направляемся к болотам, идем вправо, мимо кучки костей, и оказываемся внутри кургана. Увы, Эдриан не сможет найти шар без помощи своего нахального «квартиранта». Придется отказаться от успокоительного и перейти к возбуждающим средствам. Они спровоцируют галлюцинации и видения, которые могут стать важными подсказками.

Поговорим с Уинтерботтом о препаратах, которые могут замедлить действие антигаллюциногенных таблеток. Нам необходимы: магнезий , очень крепкий кофе и валериана . Первое получаем в магазинчике Абайи, второе — в кафе по соседству, а третий ингредиент тихо-мирно растет в оранжерее особняка. Возвращаемся в курган, складываем из камней очаг, у входа набираем веток , при помощи зажигалки разводим костер.

Теперь стоит озаботиться посудой и маскировкой. Все необходимое опять же найдем в замке: кастрюлю на разрушенной кухне, а водонепроницаемую пленку в холле. Вернувшись к раскопанным древностям, начинаем шаманить. Применив на вход в курган пленку, завешиваем пещеру от посторонних глаз. Помещаем на огонь кастрюлю и в произвольном порядке добавляем в нее кофе и таблетки, а валериану бросаем в огонь. Пойдет обильный дым, после чего следует использовать кастрюлю — дальше Эдриан сделает все сам.

Явление призрака Марии осажденному баргестами Гордону.

Множественные видения подскажут Гордону, что шар внутри испещренной черными точками породы. Взяв его, направляемся к порталу и водружаем на постамент. Проходим сквозь портал и оказываемся на месте памятных событий второй части. Подземный зал наполовину разрушен, а портал быстро деактивируется. Придется искать способы выбраться на свет божий.

Присмотримся к останкам Луиса, а затем обыщем его. Наградой станет записка Анжелины , которая может снять с Эдриана все обвинения. Обратим внимание на камень в нижней части экрана. Присмотримся к щелям — слишком темно, зажигалка также не поможет. Фотографируем щель полароидом, на снимке — необходимый нам черный шар. Чем его достать? Рукой Луиса , конечно, если ее предварительно отломать. Американские студенты настолько суровы...

Подвигаем чужой рукой шар ко второй щели и достаем. Дело за малым: шар на постамент и шаг в портал. Попадаем в ритуальный зал. Два последовательных прикосновения к книге Мордреда приведут к высвобождению ее хозяина. В теле Эдриана он отправится в замок и наткнется на призрак Марии. Крайне нелицеприятный разговор между прародителями закончится для последнего из рода Гордонов очередной потерей сознания.

Часть V. Проклятый хранитель

Эдриан очнется в замке, в странной комнате, которую ранее не посещал. На столе книга Мордреда, но ее страницы пусты. Там же — очередная записка от неизвестного то ли доброжелателя, то ли кукловода. Снимаем веревку , поддерживающую шторы.

Частое проявление духа Мордреда в конце концов начало приводить к изменениям внешности молодого Эдриана.

Путем деда Уильяма и отца Сэмюэля. Один из кульминационных моментов игры: Гордон в шаге от самоубийства.

После осмотра книги попробуем «проявить» слова заклинания — подберем осколок стекла и порежем руку. Почему-то именно это станет последней каплей для Эдриана, уже начавшего меняться внешне, и он решит последовать путем деда и отца. То есть спрыгнуть с самой высокой башни Черного Зеркала.

Его остановит Валентина Антолини, которая присматривала за прабабушкой Викторией. Посланница Ватикана, исполнявшая роль медсестры. Она вручает последней надежде человечества перед лицом темных сил книгу Хранителей и уговаривать стать объектом обряда экзорцизма. Отец Фредерик после недолгих колебаний соглашается его провести. Остались сущие пустяки — найти «якорь», удерживающий Мордреда в этом мире.

Выйдя из храма, читаем книгу Хранителей и отправляемся в замок. У ворот Эдриан наткнется на забытого Эдварда, самозавербовавшегося в дворецкие, и отдаст ему записку Анжелины — главную улику в деле об убийствах и поджоге.

Книга Мордреда в комнате Виктории (там же Эдриан очнулся), отдаем ее священнику. Обряд начинается: отец Фредерик солирует, Валентина Антолини помогает. Но Мордред оказывается сильнее...

Часть VI. Поединок Гордонов

В последней части игрок поочередно управляет Эдрианом и Валентиной Антолини, переключая их портреты в левом верхнем углу экрана.

Валентина

Алхимическая лаборатория Мор-
дреда по-своему завораживает.

Десница Ватикана в сложной ситуации: обряд экзорцизма не удался, местный представитель церкви мертв, а Эдриан, последний Хранитель ветви Маркуса, без сознания.

Прежде всего нужно сделать важный звонок — общаемся с архиепископом, докладываем обстановку. Затем применяем спички на три деревянные колонны, открываем панель, за которой притаилась замочная скважина, но ключа у нас пока нет.

Поднимаемся в комнату Валентины, осматриваем оборудование, берем шприц с адреналином и шкатулку с драгоценностями. В коридоре сталкиваемся с Эдрианом, который чувствует себя гораздо лучше и готов решать головоломки грубой силой. Получаем от него ключ — эфес меча , применяем его в библиотеке на скважину. Почему-то ничего не происходит... Одного из рубинов на эфесе не хватает. Говорим с Эдрианом (переключаемся на него и ведем в библиотеку) и узнаем, что последний рубин, вероятно, в полиции — в качестве улики.

Эдриан

Возьмем в комнате Валентины плоскогубцы и свечу из шкафа.

Теперь идем в полицию, узнаем, что дело закрыто, а покойная сестра Анжелина признана виновной. Поскольку улики уже утратили свою значимость, просим у Спунера фамильный браслет с рубинами и сразу же выковыриваем один из них плоскогубцами. Осталось вернуться в замок, переговорить с Валентиной и отдать ей недостающий сегмент ключа.

Валентина

Совмещаем в инвентаре рубин и эфес, вставляем ключ в скважину и попадаем в катакомбы.

Эдриан

Групповой снимок в катакомбах: Эдриан, Мордред, Валентина Антолини.

Ознакомившись с символами на каменных столбах и на полу, возвращаемся в особняк и через холл идем к подвальной двери. Перед тем как войти, «оживляем» зажигалкой свечу. Теперь можно спускаться.

Поднимаемся по ступенькам, вставляем удлинитель в розетку, берем другой конец удлинителя и применяем на вход в подвал, где снова применяем его же — на осветительную лампу. Теперь можно разведать территорию.

В левой стороне экрана найдем насос, при помощи которого можно откачать воду. Осмотрев его, поднимем кожух. Из-за трубы на стене выходит кабель, который нужно подсоединить к насосу. Далее кабель, идущий от насоса , прикрепляем к решетке рядом с колодцем, а свисающий с потолка применяем на лужу. Здравствуй, экстремальная электрификация!

Привязываем веревку к колодезной колонне. Включаем большой рубильник слева от колодца, возвращаемся к насосу и активируем консоль. Но вода не оправдывает роль сверхпроводника. Поднимаемся наверх, берем горсть соли и внизу приправляем ею лужу. Возвращаемся к насосу — есть контакт! Последний штрих: прикрепляем к насосу колодезную цепь и жмем на кнопку. Теперь агрегат работает как подъемник.

На свет божий появляется железная клетка. Говорим с Валентиной, после чего заходим в клетку-лифт.

Валентина

Идем в подвал, чтобы взять на себя управление клеткой.

Эдриан

Дергаем за веревку, подав Валентине знак. Под водой головоломка. Знаки на четырех каменных «цветках» должны соответствовать знакам на колоннах: дом = кувшин, вилы = цветок, птица = голова, рыба = рука . Выбираем нужные рисунки, поворачиваясь по часовой стрелке.

Клетка с Эдрианом вываливается в величественный зал с безголовой статуей, четырьмя саркофагами и шестью цепями. Вскоре к нему присоединится Валентина. Дверь слева имеет шесть замочных скважин, а алтарная чаша управляет цепями, на которых находятся капсулы с ключами.

С пола подберем маленькую лодку и старый меч. Попробуем разглядеть алтарную чашу — цепи придут в движение, одна из капсул станет доступной, и нам достанется золотой ключ. Из щели возле правой двери достанем странную карту.

Совместное прохождение

Идем в правую дверь и попадаем в лабиринт под охраной парочки крайне недружелюбных теней. Карта у нас уже есть, посему начинаем действовать. Пронумеруем комнаты так: верхний ряд — А1 , А2 , А3 , средний ряд — В1 , В2 , нижний ряд — С1 , С2 , С3 , С4 . В левой стороне лабиринта — коридор, в правой — большой зал.

Карта лабиринта, одной из самых сложных головоломок в игре.

Последовательно перемещаем Эдриана и Валентину в комнату С1 и открываем саркофаг — там королевская корона . Далее движемся в С4 . Увы, второй саркофаг пуст, выходим из С4 и закрываем дверь. Начинается самая опасная часть лабиринтомании — «пятнашки» с тенями, которые не любят света. Эдриана ведем в В1 , Валентину в А1 и закрываем дверь в лабиринт, готовя новое место для тени, открываем дверь в А2 — бесплотная тварь не укусит, пока горит свет; затем идем в коридор и закрываем двери в А1 и В1 . Гордон должен открыть дверь в А2 , свет включится, и тень убежит в А1 .

Валентиной открываем дверь в B1 , а Эдрианом «запечатываем» А1 и из ниши с черепами достаем тарелку . Далее проводим нашу неразлучную парочку в С2 и открываем дверь в В2 . Следите, чтобы в В2 , С2 и С3 не было света. Теперь можно перекреститься, пройти в С3 и открыть дверь в зал — зажжется свет, и вторая тень вас не тронет. Эдрианом открываем дверь в А3, проходим туда и открываем дверь в А2 . Закрытыми должны быть только двери в комнаты А1 и С4 , дверь между коридором и В1 и двери в зал из комнат А3 и В2 . Свет должен гореть в комнатах А2 , В2 , В3 , С3 и в коридоре. Если все верно, жмем Эдрианом на рычаг, открывая зальную дверь.

Будем загонять тень в А3 . Выходим из нее в В2 , закрываем за собой дверь. Валентину приводим в С2 , закрываем дверь в С3 , затем идем «в гости» к Эдриану (В2 ) и открываем последнюю дверь в зал. Загорится свет, и тень спешно ретируется в подготовленное помещение.

выходим в зал и закрываем за бесплотным созданием дверь, сдвигаем крышку саркофага, получаем посох. Теперь пора выбираться. Ещё немного «пятнашек». Движемся в А2 через В1 . Попав в нужную комнату, обезопасим себя от тени в А3 , закрыв дверь. Откроем дверь в А1 и идём вниз. В комнате В1 закроем дверь в А2 , выключив в ней свет. Выходим в коридор и закрываем за собой двери в В1 и С1 . Теперь можно открывать А1 , чтобы загнать тень в А2 , запереть ее там и выдохнуть.

Теперь тени сидят по соседству, и им не так скучно. А мы продолжим путешествие.

Валентина

В зале со статуей обратим внимание на иероглифы. Осматриваем их, пока Антолини не выскажет все свои соображения и тем самым даст подсказку к головоломке с алтарной чашей.

Эдриан

При помощи Валентины сдвинем крышки со всех саркофагов и обнаружим рыбу , щит и наконечник стрелы . Еще раз присмотримся к алтарной чаше. Нам нужно выложить на нее два символа охотника и столько же символов священника. Выбираем наконечник стрелы, рыбу, чашу и посох и выкладываем.

Вот она, легендарная душеловка — черное зеркало.

Все капсулы пришли в нужное положение. Забираем оставшиеся ключи, открываем левую дверь и по мосту движемся в часовню. Отодвинем крышку правого саркофага, в котором покоятся останки жены Мордреда, Марии, и возьмем обломок меча . Левый саркофаг — Модредов. Осмотрим его. Валентина даже пошутит...

Следующая головоломка ждет Эдриана на алтаре. Валентина прочтет надпись на латыни: «С рассветом король отправил своих воинов на бой против тьмы». Вернемся в зал со статуей и еще раз осмотрим нижние иероглифы. Запишем символы под топором (воин ) и короной (король ), которые нужно ввести на алтаре. К королевским добавим символ «солнце » (рассвет ), к воинским — «луну » (тьма ). Последовательно нажимаем на изображения: солнце, корона, хлеб, дом, корабль, щит, кубок, топор, голова, меч, стрела, щит, лук, луна . Задание облегчит то, что нужные символы рядом друг с другом.

Открывается тайный ход, и мы попадаем в алхимическую лабораторию Мордреда. После очередного тщательного ознакомления с новым помещением подходим к Валентине и просим одолжить кинжал . Режем им руку и открываем следующую дверь. Валентина войдет первой.

Вот оно, воплощенное проклятие Гордонов, — чудовищное Черное Зеркало, ловец душ и древнейший портал в преисподнюю...

Валентина

После разговора с Эдрианом Антолини «перехватит» управление. Ей нужно найти способ изгнать Мордреда и при этом не допустить смерти Эдриана. Движемся по маршруту: зал с чёрным зеркалом — лаборатория — саркофаг Мордреда — лаборатория, тщательно всё осматривая.

Для финального ритуала понадобятся его кости и меч (вмурованный в стену чайной комнаты). За мечом отправится Валентина, а Эдриану предстоит интересная головоломка: сложить на алтаре Мордредовы кости.

Уникальное предложение: собери скелет Мордреда и получи шанс спасти свою душу.

Подготовка к ритуалу.
Вскоре им придется сразиться
друг с другом.

Эдриан

Фотографируем полароидом кости Мордреда, чтобы запомнить правильное их расположение, затем сгружаем в инвентарь бренные мощи злодея и несем их на алтарь. Советую перед сборкой посмотреть анатомический атлас — задача не из легких.

Валентина

Мы в чайной комнате. Кинжалом надрезаем обои вокруг темного пятна на стене и достаем то, что осталось от меча. Выходим из комнаты и снова оказываемся перед Черным Зеркалом. После разговора с Эдрианом идем в лабораторию и берем с алхимического стола яд .

Вручим лежащему рядом с костями Эдриану меч. Яд Валентина отдаст автоматически.

После эпического сражения последнего Гордона и проклятого Мордреда осталось впрыснуть Эдриану адреналин...

Приятного просмотра финального ролика. И дождитесь завершения титров — на десерт вас ждет эпилог.